"ماريا غامبريللي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Maria Gambrelli
        
    • a Gambrelli
        
    Maria Gambrelli. A criada que matou o condutor. Open Subtitles .ماريا غامبريللي .الخادمه التي قتلت السائق
    Facto. A Maria Gambrelli foi descoberta com a arma do crime na mäo. Open Subtitles ماريا غامبريللي وجدت .و سلاح القتل في أيديها
    A Maria Gambrelli dir-me-a quem ele é. Open Subtitles ماريا غامبريللي ستخبرني .من يكون هو .أوه ..
    Registou-se aqui alguma Maria Gambrelli? Open Subtitles هل لديكم واحده هنا مسجله بإسم ماريا غامبريللي ؟ .غامبريللي
    - Estava envolvido com a Gambrelli. Open Subtitles _ من الواضح أنه كان على علاقه مع .ماريا غامبريللي
    A Maria Gambrelli näo é uma assassina. Open Subtitles سترى .ماريا غامبريللي ليست القاتله .لقد تحملت الكثير
    Agora é so armar a cilada, apanhar o assassino, e provar ao mundo que Maria Gambrelli esta inocente do homicidio. Open Subtitles .. الآن لوضع الفخ ... و القبض على القاتل و أثبت للعالم ... ... أن ماريا غامبريللي بريئه
    Maria Gambrelli, a criada. Open Subtitles .ماريا غامبريللي الخادمه . أجل ..
    A Maria Gambrelli é linda. Open Subtitles .. لقد أخبرتك .إن ماريا غامبريللي جميله
    Testemunharam que Miguel Ostos batia em Maria Gambrelli com frequência. Open Subtitles إنهم ... قد شهدوا أن ميجيل أوستوس .ضرب ماريا غامبريللي كثيراً
    - A Maria Gambrelli matou o condutor. Open Subtitles .أن ماريا غامبريللي قتلت السائق ! ماذا ؟
    A Maria Gambrelli esta de certeza a proteger alguém. Open Subtitles .ماريا غامبريللي تحمي شخصاً ما
    Entäo afirmo, lnspector Ballon, que chegou a casa, encontrou o Miguel com a Maria Gambrelli, e o matou num atacoso furiaque de legumes. Open Subtitles .. ثم أنني أؤكد .. سيد بالون ... أن لدى وصولك إلى المنزل ... وجدت ميجيل مع ماريا غامبريللي ...
    Diz que seguiu a Maria Gambrelli para este cu de Judas. Open Subtitles ... إذن الآن هل تقول أنك تتبعت ماريا غامبريللي إلى هذا المكان البائس ؟
    Maria Gambrelli, embora agora perceba que fez mal, näo é o tipo de mulher que tem um caso com um homem e depois o denuncia. Open Subtitles ماريا غامبريللي .. بالرغم من أنها ... تدرك الآن أنها كانت مخطئه فهي ليست من نوع المرأه ... التي تعاشر الرجل
    Este espanhol, Mingoel, estava furioso com a Maria Gambrelli. Open Subtitles هذا الأسباني .. " مانجويل .كان غاضباً من ماريا غامبريللي ...
    - Maria Gambrelli. Open Subtitles _ .ماريا غامبريللي _
    Liberte ja a Maria Gambrelli e faça uma reserva para dois hoje à noite no Café Olé. Open Subtitles حسناً .. أطلق سراح ماريا غامبريللي ... حالاً و أحجز لإثنين الساعه .( الثامنه الليله في مقهى ( أوليه
    Sei que a possibilidade é remota, mas e se o Ballon näo esta a proteger a Gambrelli? Open Subtitles أعرف أنه ... إحتمال بعيد جداً لكن ماذا إذا كنت مخطىء .. و أن بالون لا يحمي ماريا غامبريللي ؟
    Esta a dizer que o homem que a Gambrelli protege - o ex-amante - matou 8 pessoas por ciume? Open Subtitles هل تقول أن الرجل الذي تحميه ماريا غامبريللي ... هو حبيبها السابق و قد قتل ثمانية أشخاص ... لأنه كان غيور ؟
    Se a Gambrelli for condenada, o Ballon vê-se envolvido num escândalo e o Clouseau era o seguro dele contra esse escândalo. Open Subtitles ... إذا ماريا غامبريللي أصبحت مدانه فإن بالون سيكون غارقاً حتى أذنيه .في فضيحه حقيره جداً و كلوزو كان هو وثيقة تأمينه .ضد مثل هذه الفضيحه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more