"ماريديث" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Meredith
        
    A Meredith está na reabilitação, por que não vais para casa dela? Open Subtitles (ماريديث ) في مركز التأهيل لماذا لا تذهب إلى شقتها ؟
    Este tempo todo, convenceste-me de que a Meredith era a egoísta. Open Subtitles كلهذاالوقتوأنتتقنعيننيبأن(ماريديث ) هى الأنانية الوحيدة
    Atualmente você poderia voltar hoje, ajudar Meredith... e nós não estaríamos conversando agora. Open Subtitles يجبأنتعودياليوم.. وتُخرجي( ماريديث)منهذاالمأزق.. ولن نكون هنا لنُجري هذه المُحادثة
    A segunda é, "Sinto falta da mamãe". E a terceira é, "Meredith, você está limpa?". Open Subtitles الثانىهو"أنا أفتقدأمي" (والثالثهو "هلأنتِ نظيفة(ماريديث"
    Eu não estava tentando provar nada Meredith. Eu só queria ajudar. Open Subtitles (ماريديث ) أنا لم أكن أحاول إثبات أي شيء فقط كنت أحاول المساعدة
    Certifica-te de que a Meredith não vai hoje à morgue. Open Subtitles تأكد من أن ( ماريديث ) لن تأتي إلى المشرحة الليلة , حسناً ؟
    Faz com que se tranquilize, Meredith. Open Subtitles هو يتحدث عن ماريديث
    Eu não sou o Meredith. Open Subtitles أنا لست ماريديث
    Bolas, Meredith. Open Subtitles تبا لذلك ماريديث
    Eles podem ter obtido o código de David e da Meredith, mas não o nosso. Open Subtitles ربما يملكون رمز (ديفيد) و (ماريديث), لكن ليس رمزنا
    Se Meredith é o Benfeitor, isso significa que ela foi competente o suficiente para enganar a Kate a abrir o cofre do Hale, competente o suficiente para chantagear o Brunski a ajudá-la, e competente o suficiente para criar uma lista de morte Open Subtitles إن كانت (ماريديث) هي المتبرع هذا يعني أنها مؤهله بما يكفي لخداع (كايت) من أجل فتح (الخزانة الخاصة بعائلة (هايل
    Sei que a Lydia vai conseguir a resposta da Meredith. Open Subtitles (أعلم أن (ليديا) بإمكانها استخراج الاجاية من (ماريديث
    Meredith, puseste todos, incluindo o meu sobrinho e a minha filha numa lista de morte. Open Subtitles ماريديث), لقد وضعتِ الجميع) بالإضافة إلى ابن اختي و ابنتي في قائمة للأموات
    Não, precisamos de alguém como a Lydia ou a Meredith, e nós estamos só aqui sentados a ouvir um giradiscos estúpido a tocar um disco que não dá nada. Open Subtitles (لا , نحتاج شخصًا مثل (ليديا) أو (ماريديث و نحن فقط جالسون هنا نستمع إلى آلة تسجيل غبية
    - Tru, é a Meredith. Open Subtitles -مرحباً - ترو ) أنا ( ماريديث ) )
    A Meredith para a cocaína e ambição. Não percebes? Open Subtitles (ماريديث ) بالكوكايين والطموح ألا تفهم
    Meredith tem as drogas dela, eu tenho... bom, eu tenho o resto. Open Subtitles (ماريديث ) تتعاطي المخدرات وأنا... . أفعل أى شيء آخر
    Fui a casa da Meredith, como tu disseste. Open Subtitles لقد ذهبت إلى ( ماريديث ) كما قلتِ
    Saber o que se passou com o David e a Meredith. Open Subtitles (لنعرف ما حدث ل (ماريديث) و (ديفيد
    Quero encontrar o David e a Meredith. Open Subtitles (أريد أن أعثر على (ديفيد) و (ماريديث

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more