"مازالوا في" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ainda estão no
• ainda estão em
• ainda estão na

Do despacho dizem que eles Ainda estão no local.
هيئة الإرسال تقول أنهم مازالوا في موقع الحادث

Ainda estão no BO 2.
انهم مازالوا في غرفة العمليات رقم 2

Os correios Ainda estão no local do crime.
السعاة مازالوا في مسرح الجريمة.

Os meus pais ainda estão em casa.
عليكم الذهاب والداي مازالوا في المنزل

Os meus filhos ainda estão em Nova Iorque, sabe. Nem posso dizer quanta saudade tenho deles.
أولادي مازالوا في (نيو يورك) اعجز عن إخبارك بمدى إشتياقي لهم

O sinal dos telefones diz que ainda estão na limusina.
أجهزة التعقب في هواتفهم تقول أنهم مازالوا في السيارة

Parece que os residentes que ainda estão na área afectada do nordeste estão à espera que termine.
يبدو أنّ أؤلئك المقيمين الذين مازالوا في المنطقة الشماليّة الشرقية المصابة يحاولون الإنتظار لحين إنقشاع الغمّة

Ainda estão no quarto da noiva.
مازالوا في غرفة العروس

Oh, pelo amor de Deus, eles Ainda estão no trenó.
بحب الإله,مازالوا في المزلقة

E o Coronel? Não, eles Ainda estão no poder. Ele não vai ser intimado.
لا، مازالوا في موقف القوة.

Pessoas em todos os lugares ainda estão em dúvida.
"الناس في كل مكان مازالوا في شك

Se as pessoas que procuras ainda estão em Cuba... o Balzan está a protegê-las.
(إذا كان الأشخاص الذين تبحث عنهم مازالوا في (كوبا فـ(بالزان) يقوم بحمايتهم

Ele, a minha mãe e o meu pai ainda estão em Juffure.
هو، ووالدتي، ووالدي مازالوا في (جوفوري)

Ele não foi para North Shore A moto e seu carro ainda estão na garagem.
أنه لم يذهب للساحل الشمالي دراجته و سيارته مازالوا في المرأب

ainda estão na máquina por isso precisas de as pôr a secar.
" مازالوا في الغسالة، لذا سوف تخرجيهم للتجفيف "

Eles ainda estão na Esquadra.
حسناً، مازالوا في المِنطقة