Não é 20 de Janeiro. Ainda podemos fazer alguma coisa. | Open Subtitles | إنه ليس يناير 20 مازال بإمكاننا فعل شيءٌ ما |
Não mudou nada. Ainda podemos fazer isto, tu e eu. | Open Subtitles | لم يتغير شىء مازال بإمكاننا أن نفعل ما أردنا، أنا و أنت |
- Espera, espera. Ouve, Ainda podemos resolver isto. | Open Subtitles | إنتظر ، إسمع مازال بإمكاننا السيطرة على الأمر |
Senhor, advirto-o que Ainda podemos salvar a situação. | Open Subtitles | سيدي ، أعتقد أنه مازال بإمكاننا إنقاذ الموقف |
Este livro é por todas as coisas que quisemos, e por todas as coisas que Ainda podemos ter. | Open Subtitles | هذا الكتاب لأجل كل ما اردناه ولكل الأمور التي مازال بإمكاننا أن نكونها |
Ainda bem, penso que Ainda podemos conseguir o reembolso. | Open Subtitles | جيد، أعتقد أنه مازال بإمكاننا إستعادة أموالنا. |
Bem, Ainda podemos provar que o DBS foi manipulado. | Open Subtitles | حسنٌ، مازال بإمكاننا إثباتُ أنّهتمالتلاعببمحفزالدماغ. |
Mas nós Ainda podemos falar. | Open Subtitles | لذلك لن تكون قادراً على التواصل معي بالرقم القديم لكن أنا وأنت مازال بإمكاننا أن نتحدّث |
Digam-me que Ainda podemos apanhar este desgraçado? | Open Subtitles | أخبرني أنه مازال بإمكاننا أن نمسك بهذا السافل ؟ |
- Ainda podemos conseguir. | Open Subtitles | ـ مازال بإمكاننا فعلها ـ لا .. |
- Sim. Ainda podemos ser bons amigos. | Open Subtitles | -حسناً، اتعرف مازال بإمكاننا أن نظل أصدقاء |
Bom. Ainda podemos beber, certo? | Open Subtitles | مازال بإمكاننا أن نشرب، أليس كذلك؟ |
Ainda podemos ir à Polícia. | Open Subtitles | مازال بإمكاننا الذهاب إلى الشرطة |
Ainda temos tempo. Ainda podemos sair. | Open Subtitles | مازال لدينا وقت , مازال بإمكاننا الخروج |
Ainda podemos ter um filho. | Open Subtitles | مازال بإمكاننا أن نحصل على طفلٍ |
Ainda podemos acabar com tudo. | Open Subtitles | مازال بإمكاننا إيقافها، إيقافها كلها |
Torgeson, Ainda podemos dar as mãos. | Open Subtitles | مازال بإمكاننا أن نمسك أيدي بعضنا البعض |
- Ainda podemos falar com os teus pais. | Open Subtitles | اصغي ، مازال بإمكاننا مناقشة والديكِ |
Ainda podemos construir uma vida juntos. | Open Subtitles | مازال بإمكاننا بناء حياة مع بعضنا |
Mas Ainda podemos ver-nos, não é? | Open Subtitles | لكن مازال بإمكاننا التسكع، صحيح؟ |