"uma declaração do Ajudante de General de Massachusetts | Open Subtitles | ورد تقرير من مساعد القائد جنرال ماساتشوسيتس |
A propósito, ligaram... de algures no Massachusetts a perguntar por ti. | Open Subtitles | بالمناسبة, تلقيت إتصال من مكان ما في (ماساتشوسيتس) يسأل عنك. |
"Prefiro recordar os dias em que Massachusetts e Virgínia... | Open Subtitles | "عندما كانت "ماساتشوسيتس" و "فيرجنيا/i تعايشا معاً بتوافق رائع |
A filha mais nova deGerald e Elaine Tanner de Nantucket, Massachusetts. | Open Subtitles | الابنة الأكبر لـ "قراند " و " إلينا تيرنر " لمنطقة " ناكتيك " ولاية " ماساتشوسيتس " |
É um investigador científico de Cambridge, nascido em 46, licenciado em Harvard, pós-graduado em Oxford e no MIT. | Open Subtitles | درس في (هارفارد) ثم (أوكسفورد) ومعهد (ماساتشوسيتس) |
- Aqui é Paul Allen, de Cambridge, Massachussets. | Open Subtitles | هذا بول آلان، يتصل من كيمبردج ماساتشوسيتس |
Massachusetts não vai ajudar nos teus impostos. | Open Subtitles | لن تقدم "ماساتشوسيتس" لك الكثير فيما يتعلق بالضرائب |
É pouco provável, mas se ela_BAR_estivesse viva, acho que pode contactar o velho de Massachusetts. | Open Subtitles | أعرف أن هذا غير محتمل بدرجه كبيره ولكن إذا كانت على قيد الحياة أعتقد إنها ربما تكون على إتصال بالرجل العجوز فى "ماساتشوسيتس" |
O estado de Massachusetts liberou-te da prisão porque Gaetano Cincetta diz que não o contratou para matar ao Schillinger. | Open Subtitles | أخرجَتكَ ولايَة (ماساتشوسيتس) من السِجن لأنَ (غايتانو سينسيتا) قالَ أنكَ لَم تستأجرهُ لقتلِ (هانك شيلينجَر) |
Keller não esteve envolto na morte do Hank, assim Massachusetts não tem razão para retê-lo. | Open Subtitles | لَم يكُن (كيلَر) متورطاً بمقتلِ (هانك) لِذا ليسَ هناكَ سبب لبقائهِ في (ماساتشوسيتس) |
Era mais fácil ficar separado quando estava em Massachusetts. | Open Subtitles | دعيني أخبركِ، لقد كانَ الأمر كوننا بعيدين عَن بعضنا عندما كُنتُ في (ماساتشوسيتس) |
ARMAZÉNS U-CASE, BACK BAY, Massachusetts | Open Subtitles | محطة تخزين (يو كايس *) (* (بك باي، ماساتشوسيتس |
Esta manhã, por volta das 10h17, houve um pico de energia num prédio na baixa em Worcester, Massachusetts. | Open Subtitles | على الساعة الـ10: 17 تقريباً هذا الصباح، حدث تدفق مفاجئ للتيار الكهربائي بـ(وورسيستر، ماساتشوسيتس). |
Sim, placa de Massachusetts. 332EWD. Certo. | Open Subtitles | أجل لوحة (ماساتشوسيتس)، (233إي-دبلبيو-دي). |
Dashiell Kim. Ensinou astrofísica em Massachusetts. | Open Subtitles | (داشيل كيم)، عميد الفزياء الفلكية بجامعة (ماساتشوسيتس). |
Não para um homem de Massachusetts. | Open Subtitles | "ليست كذلك من رجل من "ماساتشوسيتس |
Jack, estão indo a sudeste, na avenida Massachusetts. | Open Subtitles | (جاك)، إنهم يتحركون بإتجاه الجنوب الشرقي على درب "ماساتشوسيتس" |
A fufa de Massachusetts? | Open Subtitles | شاذة " ماساتشوسيتس " ؟ |
Saltar para um avião consigo, de volta ao Massachusetts? | Open Subtitles | أن أستقل طائرة معك إلى (ماساتشوسيتس)؟ |
ESSEX COUNTY, Massachusetts | Open Subtitles | * (بلدة (إسيكس)، (ماساتشوسيتس * |
Falsificou um certificado do MIT. E até arranjou maneira de publicar alguns estudos antes de ser apanhado. | Open Subtitles | زور شهادة من معهد (ماساتشوسيتس)، كما نجح في نشر بضعة أشياء قبل أن يكتشف |
Aqui diz que em 1991 o glorioso estado de Massachussets proibiu o Dr. Bishop de ter visitas, excepto de familiares próximos. | Open Subtitles | الآن، يرد هنا أنه سنة 1991 منعت ولاية (ماساتشوسيتس) الدكتور (بيشوب) من أن يتلقى أية زيارة عدا عائلته المقربة |