"ماضينا القريب" - Translation from Arabic to Portuguese

• no nosso passado recente

Agora sabemos que, no nosso passado recente, voltou a derreter e a formar-se de novo, e que o nível do mar subiu e desceu, seis metros de cada vez.
والآن نحن نعلم أن ماضينا القريب تراجع وتشكل من جديد، ومستوى البحر يصعد ويهبط، ستة أمتار في وقت واحد.

Estes acontecimentos, no nosso passado recente, são únicos.
حتى هذه الأحداث في ماضينا القريب تتميز بوضع فريد حقاً.

Devias estar a pensar no nosso passado recente.
يجب عليكِ ان تفكري بخصوص ماضينا القريب