"مافعلته هو" - Translation from Arabic to Portuguese

• o que fiz foi

Tudo o que fiz foi divulgar o teste e fazer disso notícia.
اسمع , كل مافعلته هو نشر الإختبار ونشر المساعدة بكلمة بسيطة

Esperava que guardar o segredo te manteria em segurança, mas tudo o que fiz foi deixar-te desprotegida.
ظننت بأن اخفاء السر عنك سيبقيك بأمان لكن كل مافعلته هو تركك من دون حماية

Esperava que guardar o segredo te manteria em segurança, mas tudo o que fiz foi deixar-te desprotegida.
ظننت ان إبقاء هذا السر سيبقيكِ في امان لكن كل مافعلته هو ترككِ غير محمية

Não sei se o que fiz foi a coisa certa, mas fiz.
،لـاـ أعلم إن كان مافعلته هو الصواب .. لكني قد فعلته

(Risos) Por isso, o que fiz foi ter um programa de resposta automática.
مافعلته هو أني أملك برنامج الرد الآلي على البريد.

- tudo o que tens a fazer é manter a boca fechada. - Tudo o que fiz foi dizer a verdade.
كل ما عليك فعله هو ابقاء فمك مغلقا كل مافعلته هو قول الحقيقة

Tudo o que fiz foi pensar em Jennie Gerhardt e Alice Quinn... e as dezenas de pessoas que tinha conhecido.
وكل مافعلته هو التفكير بجيني جيرهارد. وألس كوين وجميع الناس الذين تعرفت عليهم في السنوات الماضية.

Mas tudo o que fiz foi manipular e baralhar uma rapariga e arranjar problemas a uma família inocente.
لكن كل مافعلته هو معالجة الفتاة المشوشة وتوريطها مع العائلة البريئه

Tudo o que fiz foi trazer o chilli e prevenir que adolescentes tivessem sexo sem protecção.
اعني, كل مافعلته هو حمل التشيلي ومنع مراهقين من ممارسة علاقة دون وقاية

o que fiz foi enviar um smartphone com longa bateria para um funcionário em férias.
مافعلته هو ارسال مبعوث عبارة عن هاتف ذكي ببطارية مطولة لموظف في يوم عطلته

Pergunte a qualquer um, tudo o que fiz foi protegê-la. Há muitos idiotas onde ela trabalhava.
بأمكانك ان تسأل أي شخص كل مافعلته هو حمايتها

Tudo o que fiz foi dizer ao Rex que estava para ir à agência de empregos.
كل مافعلته هو إخبار ( ريكس ) أنني ذاهبة لمكتب التوظيف

Tudo o que fiz, foi o que mandaram.
كلّ مافعلته هو ماطلبوه مني.