O Azimoff e o Maksim não têm os telemóveis. | Open Subtitles | لا توجد هواتف نقالة بحوزة (آزيموف) و (ماكسم) |
Ele jurou que se eu me fosse embora, nunca mais veria o Maksim, e ele sempre cumpriu o que disse. | Open Subtitles | لقد أقسم بألا أرى (ماكسم) ثانية إن هجرته يومًا ولطالما كان عند وعوده |
Ele teria me morto se tivesse ficado, mas nunca levantou uma mão contra o Maksim. | Open Subtitles | لو بقيت لقتلني في نهاية المطاف لكنه لا يرفع يده على (ماكسم) أبدًا |
Não estava no balneário quando o Paul conversou com o Maksim? | Open Subtitles | لم تكوني في الغرفة أثناء محادثة (بول) لـ (ماكسم)؟ |
Os seguranças do Maksim estavam do lado de fora. | Open Subtitles | كان الحراس الشخصيون لـ(ماكسم) بالخارج حذو الباب |
O Maksim queria voltar, e o Paul convenceu-o a seguir em frente? | Open Subtitles | أراد (ماكسم) التراجع لكن (بول) أقنعه بالمضي قدمًا؟ |
Tens a certeza que o Maksim Azimoff provocou-te? | Open Subtitles | متأكدة من أن (ماكسم آزيموف) سدد سلاحه إليك؟ |
Bem, a balística e os resíduos de pó apontam que o Maksim matou o pai, mas porquê? | Open Subtitles | ورد في تقارير المقذوفات و الحروق أن (ماكسم) قتل والده لكن لماذا؟ |
O rapaz, Maksim, virá de bom grado? | Open Subtitles | هل هذا الفتى (ماكسم) سيأتي برغبته؟ |
Não, não o Michael. O Maksim. | Open Subtitles | كلا،لا اقصد (مايكل) بل (ماكسم) |
Tem os telemóveis do Maksim e do Azimoff, não é? Não. | Open Subtitles | -لديكِ هاتفا (ماكسم) و (آزيموف)، صحيح؟ |
Eu não sei, Maksim. | Open Subtitles | لا أدري يا (ماكسم) |
Não. É o Maksim. | Open Subtitles | "كلا، أنا (ماكسم)" |
Maksim, temos de ir. | Open Subtitles | (ماكسم)، علينا الذهاب |