"ماكلارين" - Translation from Arabic to Portuguese

• McLaren
• McClaren
• Maclaren

Há dois motores McLaren com 25 mil libras de potência.
لديك محركين طراز ماكلارين.. بقوة دفع 25 الف رطل..

Este é um McLaren SLR de carbono, feito à mão,
هذه سيارة ماكلارين اس ار ال من الكربون صدمتها سيارة غولف من الجانب

Preciso de falar consigo. Oiça, o Spencer trabalha para a McLaren agora, se está à procura dele...
إذا كنت تبحث عن سبنسر فهو يعمل الآن لدى ماكلارين

Amanda Ripley McClaren... Seu nome de casada, suponho.
أماندا ريبلى ماكلارين اسمها من زوجها كما اعتقد

A Melanie Benton, cortada na mansão McClaren na noite de 20 de Abril de 1991.
(ميلاني بينتون)، قطعت إرباً في منزل (ماكلارين)، بليلة الـ20 من أبريل عام 1991.

Foi aqui que o destino colocou Frank em contacto com um jornalista e geólogo chamado Charles Maclaren.
وهنا حيث كان ترتيب القدر ليلتقي فرانك بالصحفي وعالم الجيولوجيا تشارلز ماكلارين.

- Não. Se tem algo a dizer, pode telefonar ao meu marido, para a McLaren.
إذا كان لديك ما تقوله اتصل بزوجي بشركة ماكلارين

.. A McLaren tem mais poder do que a Porsche e é mais leve do que a Porsche Eu sei.
ماكلارين .. لديه المزيد من القوة من بورش وأخف من بورشه وأنا أعلم.

Ele é um defesa de 120 kg num McLaren cor de laranja. Deve ser fácil.
إنه يزن 265 رطل ، ظهير دفاعى بسيارة ماكلارين برتقالية

De certa forma, é exatamente igual ao McLaren P1 que o Jeremy se apaixonou há umas semanas atrás.
وبالمجمل هي شبيهه بسيارة الـ (ماكلارين بي 1) التي وقع (جيرمي) في حبها منذ بضعة اسابيع

- Jackson McLaren.
جاكسون ماكلارين

Apareceu qualquer coisa na McLaren.
هُناك شيئاً ما في فريق "ماكلارين".

Durante a semana, têm chegado notícias do campo McLaren, dizendo que o carro está agora completamente legal e mais rápido do que nunca.
كانت تردنا التقارير من مُخيم (ماكلارين) طوال الأسبوع وفحواها أن سيارتهم أصبحت قانونية بالكامل والأسرع على الأطلاقّ

O James Hunt e a McLaren recuperaram muito durante a sua ausência.
(جيمس هانت) و الـ"ماكلارين" قاما بالكثير من الإنجازات أثناء غيابك

Texas Mike na McLaren agora em 5º, Tobey está em 4º.
خامسًا، يحل (تكساس مايك) بسيارته الـ(ماكلارين)، أما (توبي) فأنه في المرتبه الرابعة

'Como o McLaren, o 918 têm um poderoso motor a gasolina 'e dois motores elétrico a funcionar em simultâneo.'
الـ (بورش) تملك قوة في المحركات كـالـ (ماكلارين) فالمحركان الوقود والكهرباء يعملان معاً

Mas o P1, a McLaren diz que fez uma volta em menos de sete minutos, mas eles não dizem o tempo atual.
وكالـ (ماكلارين) التي قالوا انها قطعتها في وقت قياسي بسبع دقائق ولكنهم لم يعلنوا عن الوقت الفعلي

Mas Maclaren foi um dos primeiros a publicar um estudo topográfico detalhado da área.
ولكن ماكلارين كان من أول من نشر دراسة طبوغرافية مفصلة عن تضاريس المنطقة.