| O casal japonês deve despejar dinheiro no jogo. | Open Subtitles | الزوج الياباني يجب أن يصبّ مالاً في اللعبة. |
| Bem, mais dinheiro no hotel, mais dinheiro eu faço no divórcio. | Open Subtitles | حقيقة، كلما كان أداء الفندق أفضل كسبت مالاً في مسألة طلاقي |
| O seu marido guardava dinheiro no escritório? | Open Subtitles | هل كان زوجكِ يبقي مالاً في مكتبه؟ |
| Podes gastar todo o dinheiro em equipamentos caros e em papel de parede. Desde que eu receba os meus "papéis". | Open Subtitles | يُمكنك إنفاق كلّ أموالك على طاولاتك المُمتازة وورق الجدران ما دمت ستضع مالاً في جيبي. |
| - Este tipo dá-nos dinheiro em troca. Não quero. | Open Subtitles | وشخص آخر سعطينا مالاً في المقابل. |
| Quando dizes que vais pôr dinheiro na minha conta, falamos de quanto? | Open Subtitles | أريد فقط أن أعرف عندما قلت إنّك وضعت مالاً في حسابي، كم المقدار الذي نتحدث عنه. |
| Se eu dou ao Tony aquilo que ele quer, perco dinheiro na venda. Não posso fazer isso à minha mãe.. | Open Subtitles | إن أعطيت (طوني) ما يريده، سأخسر مالاً في عمليّة البيع. |
| Também achamos que encontraram dinheiro no carro. | Open Subtitles | "نعتقدُ أيضاً، أنّهم وجدوا مالاً في السيارة" |
| O pessoal do Café meteu dinheiro no nosso PayPal! | Open Subtitles | أهل المطعم وضعوا مالاً في "في حسابنا بـ"باي بال |
| Só estou a colocar dinheiro no cofre. | Open Subtitles | أضع مالاً في الخزنة فحسب |
| Lembro-me de te ter enviado dinheiro em Paris para uma emergência. | Open Subtitles | أتذكر أنني أرسلت لك مالاً في (باريس) لحالات الطوارئ فقط |
| - Encontraram dinheiro em casa do Kringle. | Open Subtitles | وجدتَ مالاً في شقة (كرينغل)، أليس كذلك؟ -صحيح |
| Sabe quem sabia que eu tinha dinheiro em Aruba? | Open Subtitles | وأتعلم يا صديقي من يعلم أنني أمتلك مالاً في (أروبا) ؟ |
| Eu digo à Hogarth para pôr dinheiro na tua conta da prisão. | Open Subtitles | سأجعل (هوغارث) تضع مالاً في حسابك التمويني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 