"مالبو ستيسي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Stacy

Mas se aprendeu com os erros da Stacy Malibu, todas aprendem.
لكن إن تعلمتي من أخطاء (مالبو ستيسي) فيمكن الجميع التعلّم

É uma Stacy normal de chapéu parvo e rasca.
إنها فقط (مالبو ستيسي) عادية مع قبعة غبية

É a nova Stacy Malibu que Fala.
إنها دمية (مالبو ستيسي) المتحدثة الجديدة

Tive uma Stacy Malibu em pequena e sou normal.
كانت لدي دمية (مالبو ستيسي) عندما كنت صغيرة وكبرت بصورة جيّدة

Olá, ligou para o serviço a clientes... da Stacy Malibu.
(مرحباً ، أنت تتصل بخدمة زبائن (مالبو ستيسي

Bem-vindos à linha de encantamento onde se monta tudo... e onde nasce a Stacy Malibu!
أهلاً بكم في القسم الساحر حيث يتم تجميع الأجزاء هنا (ويتم ولادة (مالبو ستيسي

Em 1959, a artesã Stacy Lovell tinha um desenho e um sonho.
في 1959 مالكوا (مالبو ستيسي) اتموا التصميم والحلم

Uma segunda Stacy Malibu de plástico invadiu a América.
الدمية الثانية (مالبو ستيسي) المصنوعة من البلاستك أدخلت امريكا بعاصفة

Perguntem ao dono da maior colecção da Stacy Malibu,
(فقط اسألوا مالك أكبر مجموعة لـ(مالبو ستيسي

Olá, coleccionadores da Stacy Malibu. Até à...
(مرحباً يا محبي (مالبو ستيسي .. أراك أنت

E que pensa a Stacy, com 35 anos de êxito... e milhões de amigos?
وما رأي (مالبو ستيسي) بـ 35 سنة من النجاح و ملايين الأصدقاء عبر العالم؟

- Os disparates sexistas ditos pela Stacy... são intencionais ou apenas um erro horrível?
- (هل الإهمال المريع الواضح بـ(مالبو ستيسي هو فعل مقصود ، أم هو مجرد خطأ فضيع؟

Pensei que me podia ajudar a contactar a inventora da Stacy.
ظننت بإمكانك مساعدتي بالإتصال (مع مخترعة (مالبو ستيسي

Estou a escrever um artigo sobre ela para o próximo Boletim Stacy Malibu.
أنا أكتب مقال عنها في نشرة أخبار (مالبو ستيسي) القادم

Quero que oiça o que a Stacy anda a dizer a uma geração de meninas.
أريدك أن تستمعي لما تقوله (مالبو ستيسي) لفتيات جيلي

Mas é a Stacy Malibu, e enquanto ela tiver o seu nome, é responsável!
لكن أنتي (مالبو ستيسي) وطالما تحمل اسمك فهي مسؤليتك

A minha boneca nova é muito melhor que a Stacy Malibu, faz um noticiário sobre ela.
دميتي الجديدة أفضل من (مالبو ستيسي) بكثير أكتب خبر عنها

Temos de reinventar a Stacy Malibu para os anos 90.
ايها السادة ، يجب أن نعيد تصنيع (مالبو ستيسي) التسعينية

Nunca te deixei gozar com a minha Malibu Stacy. Mas agora deixo-te fazê-lo.
(لم أسمح لك بتفجر دميتي (مالبو ستيسي بالمفرقعات ذاك الوقت ، سأسمح لك الآن

Não vêem nada errado no que a Stacy Malibu diz?
ألا ترون خطأ بما تقوله (مالبو ستيسي)؟