Discover our services in

    "مالذي تريده" - Translation from Arabic to Portuguese

    • O que quer
        
    • que queres
        
    • O que você quer
        
    • O que é que quer
        
    • O que deseja
        
    • que precisas
        
    • O que é que tu queres
        
    • O que querem
        
    • O que pretendes
        
    Ei Phil, O que quer? Acabamos de pedir. Open Subtitles مرحبا يا رجل مالذي تريده لقد طلبنا كل شئ هنا
    Não causou grande impressão. O que quer de mim? Open Subtitles لم يترك أيّ انطباع مالذي تريده منّي ؟
    Há um site onde podes dizer ao mestre o que queres fazer ao escravo Open Subtitles يوجد هناك موقع ويب حيث أنه يمكن أن تخبر السيد مالذي تريده ان يفعل للعبد
    O que é que queres com o satélite, de qualquer dos modos? Open Subtitles مالذي تريده من القمر الصناعي على اية حال ؟
    Então, O que você quer com o meu cabelo? Open Subtitles إذن ، مالذي تريده من "شَعري" ؟ لتقوم بقصه ؟
    E não desligou, então, O que é que quer? Open Subtitles وأنت لم تغلق الخط بعد، إذا مالذي تريده
    Diga me O que quer que aconteça aqui. Open Subtitles أخبرني مالذي تريده أن يحدث هنا ؟
    O que quer de mim? Open Subtitles مالذي تريده مني ؟
    O que quer com aquilo? Open Subtitles مالذي تريده منه ؟
    - O que quer de mim? Open Subtitles مالذي تريده مني؟
    O que quer, Agente Hicks? Open Subtitles مالذي تريده , ايها العميل؟
    Diga-me O que quer de mim. Open Subtitles قل لي مالذي تريده مني
    Sê sincero. que queres de mim, Francês? Open Subtitles اخبرني الحقيقه , مالذي تريده مني ايها الفرنسي
    Sê sincero. que queres de mim, Francês? Open Subtitles اخبرني الحقيقه , مالذي تريده مني ايها الفرنسي
    "Pode parecer fácil, mas não podes saber o que queres agarrar" Open Subtitles قد يبدوا الأمر سهلا لكنك لا تستطيع أن تعرف مالذي تريده
    que queres que te ofereça no aniversário? Open Subtitles مالذي تريده بمناسبة عيد ميلادك على اية حال ؟
    O que você quer comigo? Open Subtitles ، مالذي تريده مني؟
    O que é que quer dela? Open Subtitles مالذي تريده بها؟
    O que deseja? Open Subtitles مالذي تريده الآن
    Já que, sejamos honestos, do que precisas é de dinheiro, não é? Open Subtitles لنكن صريحين مالذي تريده حقا هو المال أليس كذلك؟
    O que é que tu queres que eu faça, pai? Eu... Open Subtitles حسناً, مالذي تريده من يا أبي ؟
    O que querem de mim? Open Subtitles مالذي تريده مني ؟
    Então, O que pretendes de nós? Open Subtitles إذن، مالذي تريده منّا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more