Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مالذي جرى" - Translation from Arabic to Portuguese
-
O que é que aconteceu
| É uma pena. O que é que aconteceu com sua mão? | Open Subtitles | هذا سيء للغاية مالذي جرى لـ يدكِ؟ |
| O que é que aconteceu contigo hoje? | Open Subtitles | مالذي جرى لك اليوم؟ |
| O que é que aconteceu com ela? | Open Subtitles | مالذي جرى لها؟ |