| - Mas terei que o fazer sozinho. - O que é suposto isso significar? | Open Subtitles | لكن سأفعل ذلك بمفردي مالذي يفترض ان يعنيه هذا ؟ |
| - O que é que isso quer dizer? | Open Subtitles | مالذي يفترض بذلك ان يعنيه؟ |
| - O que é que isso quer dizer? | Open Subtitles | مالذي يفترض أن يعني ذلك ؟ |
| Ele quer matar toda a gente? Óptimo! O que é que quer que faça? | Open Subtitles | يريد أن يقتل الجميع, عظيم مالذي يفترض بي أن أفعله؟ |
| Sobre O que é que a gente há-de falar com ela? | Open Subtitles | مالذي يفترض بنا للتحدّث عنه بخصوصها على أي حال؟ |
| O que é que eu deveria fazer? | Open Subtitles | مالذي يفترض بي فعلة، البقاء هنا |
| - O que é que isso quer dizer? | Open Subtitles | مالذي يفترض أن يعنيه ذلك؟ |
| O que é que vou fazer com um rancho? | Open Subtitles | مالذي يفترض بي أن أفعله بمزرعة؟ |
| O que é que eu devia saber? | Open Subtitles | مالذي يفترض بي فعله؟ |
| Não? E O que é que posso fazer? | Open Subtitles | مالذي يفترض بي فعله؟ |
| O que é que faço? | Open Subtitles | مالذي يفترض عليً فعله ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 