Discover our services in

    "مالمشكلة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • O que se passa
        
    • qual é o problema
        
    • O que foi
        
    • O que se passou
        
    • Qual o problema
        
    • Que mal
        
    • O que há
        
    • O que tem de mal
        
    O que se passa comigo? Eu apenas... não consigo encontrar. Open Subtitles مالمشكلة معي أنه فقط ، لا أستطيع أن أجدها
    O que é? O que se passa? O que precisa? Open Subtitles مالمشكلة, ماذا تحتاج,ماذا يمكن أن أحظر لك؟
    Bem, deixem-me verificar e ver O que se passa. Open Subtitles إذاً، دعيني أتفقّد هذا، و أرى مالمشكلة
    Agora rezo antes de comer. qual é o problema? Open Subtitles ..لذا أدعي قبل أن آكل الآن مالمشكلة ؟
    O que foi? Nunca tinhas visto um sátiro? Open Subtitles مالمشكلة ألم ترى إلهاً إغريقياً من قبل ؟
    E tu não queres saber O que se passa comigo? Open Subtitles لاتريدين أن تعرفي مالمشكلة فيني؟
    Lori, O que se passa? Open Subtitles لوري , مالمشكلة ؟
    - Lori, O que se passa? Open Subtitles لوري , مالمشكلة ؟
    Emily, O que se passa? Open Subtitles ايميلي , مالمشكلة ؟
    - Quero saber O que se passa com ele. Open Subtitles أريد أن أعرف مالمشكلة
    Pois. O que se passa? Open Subtitles أجل , مالمشكلة في ذلك ..
    Uma caneca, chefe. O que se passa? Open Subtitles كيف حالك مالمشكلة ؟
    - Sim, é uma vela. O que se passa? Open Subtitles أجل إنها شمعة مالمشكلة ؟
    Recebi a tua mensagem, O que se passa? Open Subtitles لقد وصلتني رسالتك, مالمشكلة ؟
    Estão preenchendo o perfil de namoro online. qual é o problema? Open Subtitles يكتبون صفحتهم في المواعده اللإلكترونية مالمشكلة في ذلك؟
    Então qual é o problema? TED حسنا ، مالمشكلة في هذه القصة ؟
    - O que foi? Open Subtitles سارة ، مالمشكلة ؟
    O que foi? Open Subtitles مالمشكلة ؟
    Querida, olha para mim. Respira. O que se passou? Open Subtitles حبيبتي انظري إلي تنفسي , مالمشكلة ؟
    Qual o problema com este pessoal? Open Subtitles مالمشكلة مع هؤلاء الناس
    Que mal tem um pouco de voluntariado? Open Subtitles مالمشكلة في العمل قليلاً في التطوع..
    O que há com esta tesoura? Open Subtitles مالمشكلة في هذا المقص ؟
    O que tem de mal casais do mesmo sexo? Open Subtitles مالمشكلة في الزوجان من نفس الجنس ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more