"مالمهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• o que é importante
• o que importa

Eu sei o que é importante agora. Eu sei o que importa.
أعرف مالمهم الآن ، أعرف مالخطب

o que é importante é que estamos aqui ajudando-nos um ao outro...
...مالمهم هنا أننا نتحد مع بعضنا البعض لـ

Mas faz com que nos apercebamos o que é importante para nós.
لكن يجعلك تدرك مالمهم

Julgamo-lo pela sua ausência da família e pela infidelidade, ou deixamos isso passar, porque, no final, o que importa isso?
اذا هل نتنقده على غيابه عن أسرته وعدم إخلاصه ، أو ندع هذا يمر لأنه مالمهم في الأمر بالاخير؟

o que é importante para ti neste momento?
مالمهم في حياتك، الآن ؟

o que é importante?
مالمهم ؟

Mas o que importa, se tua vida é um desgraça?
لكن مالمهم اذا كانت حياتك كئيبة ؟

o que importa para quem?
مالمهم بالنسبه لمن ؟