"مال أكثر" - Translation from Arabic to Portuguese

• mais dinheiro
• tanto dinheiro
• muito dinheiro

- Sim. Vai lá e tenta encontrar mais dinheiro na rua.
أخرج و أري إذا كان يمكنك أن تجد مال أكثر

Achas que como ganhas mais dinheiro quem decide és tu,
تكسب مال أكثر لذا أنت يمكن أن تتخذ القرارات

Embora, seja extremamente inteligente E tem mais dinheiro que juízo.
كما أنه مثقف جداً ولديه مال أكثر من المعقول

Temos Victor, com mais dinheiro que Deus, garanhão do ano.
عندنا فيكتور، مع مال أكثر من الله فحل السنة

Tens mais dinheiro do que qualquer pessoa podia gastar numa vida inteira.
لديك مال أكثر من أي أحد يمكنه أن يصرف في حياته

Quem tem mais dinheiro do que os Estados Unidos?
من لديه مال أكثر من الولايات المتحدة الأمريكية؟

"Você quer dizer que quer dar mais dinheiro aos pobres "para erradicar a pobreza.
تعني أنك تريد أن يحصل الفقراء على مال أكثر للقضاء على الفقر.

Queremos mais dinheiro pedir Porque vamos pô-los Todos a rir
سنحصل على مال أكثر لأننا نعرف أننا مضحكون

Gémeo, espero que não tenhas estoirado o dinheiro todo nas multas... porque eu vou precisar de muito mais dinheiro para o meu carro.
يا توأمي، أتمنى ألا تكون قد أنفقت المال الذي تملكه على المخالفات... لأني سأحتاج مال أكثر بكثير لإخراج سيارتي من هنا

Talvez eu devesse ir ao BANCO 24 HORAS sacar mais dinheiro, estou preocupada.
ربما أنا يجب أن أذهب إلي ماكينة الصرافة و أسحب مال أكثر , أنا قلقه

Iríamos fazer mais dinheiro do que poderíamos gastar.
و لكننا كنا نجني مال أكثر مما نعرف كيف نصرفه

E o que significa fazer mais dinheiro do que poderia gastar?
و ماذا تفعل حين تجني مال أكثر مما تعرف كيف تصرفه؟

Isso faz-se gastando-se mais dinheiro do que seria aconselhável, forçando a outra parte a gastar mais que o aconselhável.
يجب ان تنفق مال أكثر مما ينبغى لتجبرهم على إنفاق مال أكثر مما ينبغى

Disse que torceria meu pescoço se eu não lhe desse mais dinheiro.
قال بأنّه كان سيلفّ ي رقبة من مثل الدجاج الصغير إذا أنا لم أعطيه مال أكثر.

Quanto melhor nos portarmos mais dinheiro tenho para pagar as vossas horas extraordinárias.
كلما ظهرت بشكل أفضل كلما أدفع لك مال أكثر

Nós podemos lhe dar mais dinheiro, para que você possa comprar a revista você mesmo,
يمكننا ترتّيب مال أكثر ويمكنك أن تشتري القصص الفكاهية بنفسك ومتى يكون عمرك أكثر ملائمة

Uma boa história atrai mais ouvintes, o que implica mais fama, o que traz mais dinheiro.
قصّة جيدة تعني مستمعين أكثر، وهذا يعني صيت أكثر، ويعني مال أكثر.

Consegues arranjar-me mais dinheiro?
أتستطيع طلب مال أكثر على هذا الاتفاق, من فضلك؟

Ofereço-Te uma oportunidade para avançar, ganhar mais dinheiro.
أعرض عليك فرصة لتصعد لمستوى أعلى ,وتربح مال أكثر

Mas estávamos a ganhar tanto dinheiro que nem sabíamos o que lhe fazer.
و لكننا كنا نجني مال أكثر مما نعرف كيف نصرفه

E aí, vendem-nas por muito dinheiro... A... Pedófilos.
ويحصلون على مال أكثر إذا باعوهم لتاجر رقيق