Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مامعنى هذا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
O que significa isso
-
O que queres dizer com isso
-
Que significa isto
-
O que isso significa
-
isso dizer
-
- O que significa
-
que isso quer dizer
| O que significa isso, o Taylor está a tentar destruí-la? | Open Subtitles | مامعنى هذا ,تايلور يحاول القضاء على جيسي ؟ . . |
| O que significa isso? | Open Subtitles | مامعنى هذا اصلا ؟ |
| O que queres dizer com isso? | Open Subtitles | مامعنى هذا ؟ |
| O que queres dizer com isso? | Open Subtitles | مامعنى هذا |
| O Que significa isto? | Open Subtitles | مامعنى هذا ؟ |
| Que quer isso dizer? | Open Subtitles | "لا حقاً" مامعنى هذا بحق الجحيم ؟ |
| - Por agora. - O que significa isso? | Open Subtitles | للوقت الراهن - مامعنى هذا ؟ |
| Eu nem sei que isso quer dizer.. . | Open Subtitles | أنا لا أدري حتى مامعنى هذا. |
| O que significa isso? | Open Subtitles | مامعنى هذا ؟ |
| - O que significa isso? | Open Subtitles | مامعنى هذا ؟ |
| O que queres dizer com isso? | Open Subtitles | مامعنى هذا ؟ |
| O que queres dizer com isso? | Open Subtitles | مامعنى هذا ؟ ! |
| O Que significa isto? | Open Subtitles | مامعنى هذا |
| O que quer isso dizer? | Open Subtitles | مامعنى هذا |
| O que isso quer dizer? | Open Subtitles | مامعنى هذا ؟ |