"مانحن" - Translation from Arabic to Portuguese

• o que somos
• que estamos
• para isso que

E agora, é tudo o que somos, amigos.
وبدءاً من الآن هذا كلّ مانحن عليه, فقط أصدقاء

Sim, não teria um treinador de voo mas... o que a vida nos traz, é isso que faz o que somos, certo?
أعني,أجل لما كُنت مدرب طيران,لكن الحياة تُعلمنا هذا ما أوصلنا إلى مانحن عليه الآن,صحيح؟

A vida faz de nós o que somos, um instante imprevisível.
الحياة تجعل منا مانحن عليه في لحظات غير متوقعه

O que estamos a ver terá alguma coisa que ver com o facto de não nos terem convidado, este ano?
أتسائل عما إذا كان مانحن على وشك مشاهدته على علاقة بسبب عدم دعوتنا هذه السنة.

Exorcismo. É para isso que estamos aqui, certo?
طرد الارواح ، هذا مانحن هنا لفعله صحيح؟

Querida, é para isso que aqui estamos.
عزيزتي, ذلك مانحن موجودين هنا لاجله

Aceitamos o que somos... e não o negamos.
أننا نقبل مانحن عليه أننا لا ننكره

Vamos ver o que somos. Vamos ver o que podemos ser.
لنرى مانحن لنرى ماذا يمكن ان نكون

Isso mostra ao mundo o que somos enquanto homens.
وذلك يظهر للدنيا مانحن عليه كرجال

Então isto, é tudo o que somos.
إذاً هذا هو كل مانحن عليه

Mas é o que somos, somos herbívoros.
ولكن هذا مانحن عليك

A vida faz de nós o que somos.
- الحياة هي ماتجعل منا مانحن عليه ؟

Mas isto, não é o que somos.
ولكن هذا ليس مانحن عليه

É o que somos agora.
هو مانحن الآن

É o que somos.
هذا مانحن عليه

Então acho que estamos quites.
ثم أحزر , مانحن عليه

É para isso que estamos aqui.
هذا مانحن بصدده

É para isso que fomos treinados.
إنه مانحن مدربين لأجله