"مانديبا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Mandiba

Kibera foi representada na Assembleia Nacional pelo Sr. Mandiba nos últimos três mandatos.
تم تمثيل "كيبيرا" في الجمعية الوطنية من قبل السيد "مانديبا" لمدة الفترات الـ3 الماضية.

Há prémio pela cabeça de qualquer um que se candidate contra o Mandiba.
هناك مكافأة على كل شخص " يترشح ضد " مانديبا

Em vez de enfraquecer o poder do Mandiba nesta cidade e o controlo de Kibera, a tua desistência servirá para o tornar invencível.
بدلاً من تقويض قبضة " مانديبا" على هذه المدينة و سيطرته على كيبيرا انسحابك سيخدمه على أنه قوة لا تقهر

Está a ajudar-me porque enfraquecer o controlo do Mandiba nesta cidade é bom para os seus interesses comerciais?
" هل تساعدني لأن تقويض سيطرة " مانديبا على هذه المدينة مفيد لمصالح أعمالك ؟

E eles sabem que a violência foi causada pelos tipos do Mandiba.
وهم يعرفون أن العنف كان سببه رجال "مانديبا". إنه محق.

O Mandiba não é de Kibera como tu e eu.
"مانديبا" ليس من "كيبيرا" مثلي ومثلك.

A última cena de A Lenda do Superpoder e o Van Damn de certeza que não faz parte de um enredo político da treta preparado pelo mandão do Mandiba.
المشهد الأخير من "أسطورة القوة العظمى و (فان دام)" بالتأكيد لا تنتمي إلى أي مؤامرة سياسة سخيفة مدبّرة من قبل الرئيس"مانديبا".