"مانفريدي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Manfredi

Bem, porque não perguntamos ao Manfredi e ao Johnson?
حَسناً، لماذا لا نَسْألَ مانفريدي وجونسن؟

Foi exactamente o que disseram Manfredi e Johnson no Equador.
هذا بالضبط ما قاله (مانفريدي) (جونسون) مرة في اكوادور

Sr. Manfredi... sabemos que tem uma relação com a Whitney Frost.
سيد. مانفريدي نحن نعرف ان لديك علاقة مع (ويتني فروست)

Facilitou ao Manfredi e Johnson descobrir que aquele túnel submarino era na verdade o recto conturbado de uma baleia beluga?
-هل كان من السهل على (مانفريدي) و (جونسون) عندما قاموا بحفر نفق بحري للهروب وجدوا أنفسهم داخل بطن أحد الحيتان البيضاء

Bem, Manfredi era o bonitinho. Até a festinha surpresa em Nairobi.
مانفريدي كان اللطيف حتى حفلة صديقهم (نيروبي) المفاجئة

O Manfredi acabou de mudar-se e preciso de um novo colega de quarto.
(مانفريدي) إنتهى به المطاف بالإنتقال، وأريد رفيقُ سكنٍ جديد.

O Manfredi nem sequer sabe que eu o vi, fiz isto por iniciativa própria.
مانفريدي) لايعلم أنني) ذهبتُ لمقابلة السياسي. هذا عملي الخاص.

O Manfredi tem razão, quando diz que o Atlântico separa o teu pai de ti.
مانفريدي) كان صادق حينما قال) أن المحيط فرقك عن أبيك.

O Manfredi Anacleti é um dos tipos mais duros de Roma.
مانفريدي أناكليتي) أحد أسوأ) الأشخاص في روما.

O Manfredi Anacleti foi a minha casa, raptou o meu filho, tu disseste que me protegias.
(مانفريدي آناغليتي) أتى لمنزلي واختطف ابني قلت بأنّك ستقوم بحمايتي

Fiz um acordo com o Manfredi, ele agora faz parte do projeto e para pagar pelas mortes que causaram, fica com parte da vossa percentagem.
عقدت اتفاقاً مع (مانفريدي) لقد أصبح شريكاً في المشروع وللتعويض عن عمليات القتل التي تسببت بها ، سيأخذ جزءاً من حصتك

Diria que podem ir ter com o Manfredi e dizer que o negócio foi cancelado.
أرى بأنّه يجب عليك أن تذهب إلى (مانفريدي) وتلغي صفقتك معه

Não vejo a necessidade do envolvimento do Sr. Manfredi.
لا أستطيع أن أرى ضرورة من مشاركة السيد (مانفريدي)

Joseph Manfredi, Whitney Frost?
كنت تقول؟ (جوزيف مانفريدي)، (ويتني فروست)؟

Os jornais dizem que ocorreu no mesmo dia que a Whitney largou o Manfredi pelo Chadwick.
تقول الصحف في نفس اليوم (ويتني) تركت (مانفريدي) من أجل (كالفن تشادويك)

- Sr. Manfredi... o que é que acha que podemos fazer por si?
آه أجل سيد (مانفريدي) ما هو ماذا تريد ان نفعل من أجلك؟

Sê rápido, o Manfredi não vai empatá-la por muito tempo.
اعمل بسرعة أشك فى ان السيد (مانفريدي) يمكنه خداعها لفترة طويلة

Amanhã, vou encontrar-me com Manfredi Ferrer, o pai da Marina, e se não tiver o dinheiro, acabou-se tudo.
وغداً يجب علي أن أقابل (مانفريدي فرير) والد (مارينا)، ولو لم أملك ذلك المبلغ...

Sou Manfredi della Francesco Ferrer. Si?
أنا (مانفريدي دي لا فرانسيسكو فرير)

Manfredi e Johnson eram bonitos e ingénuos.
(مانفريدي) و (جونسون) كانوا لطفاء وسذجة