A aviação civil perdeu o contacto em algum lugar em Manitoba. | Open Subtitles | إدارة الطيران المدني فقدوا الإتصال في مكان ما فوق مانيتوبا |
É o dia do Derek Vincent e está em Manitoba porque Anaheim ganhou a taça. | Open Subtitles | أنه يوم ديريك فينسينت في مانيتوبا .منذ أن فزت في الكأس |
Enfim, ela era pequena, e eu tirei-a da escola e mudámo-nos para Manitoba onde abri uma creche que encobria um centro de distribuição de ecstasy. | Open Subtitles | الغاية من الموضوغ هو أنها كانت صغيرة وأنا قد قمت بسحبها من المدرسة, وانتقلنا إلى مقاطعة مانيتوبا الكندية |
- Um Pacote de Leite de Manitoba? | Open Subtitles | ـ "حقيبة حليب مانيتوبا" ـ حسناًَ ، إنها مثل (شوراب شيكاغو).. |
Esse facto ajudou a prender um assassino em Manitoba. | Open Subtitles | تلك الحقيقة كانت السبب في القبض على .(قاتل في (مانيتوبا |
Mas o mais longe que se pode verificar é a Ferrovia Manitoba. | Open Subtitles | ولكن أقصى ما قد يسعى إليه أحد هو سكك حديد (مانيتوبا) والمواصلات. |
Porque os porcos comem ossos humanos. Cresci numa quinta em Manitoba. | Open Subtitles | لأن الخنازير تلتهم عظام الإنسان، لقد ترعرعت في مزرعة في (مانيتوبا). |
Chama-se bolo com molho de Manitoba. | Open Subtitles | إنها تدعى صلصة كعكة مانيتوبا |
Ela disse que tem 16 anos e vive em Manitoba, mas eu nunca acreditei nisso. | Open Subtitles | ،(تقول أنها بعمر 16 و تعيش في (مانيتوبا مقاطعة في كندا لكني لم أصدق ذلك أبداً |
Estava online, numa videochamada com a minha namorada de Manitoba. | Open Subtitles | ،كنت على الانترنت ، أدردش عبر الفيديو ،مع خليلتي (إنها من (مانيتوبا |
Tens que voar até Winnipeg, conduzir até ao Parque Reserva do Rio Caribou, em Manitoba, tens que caminhar até à tundra, encontrar um alce, | Open Subtitles | عليك ان تطير إلى ( وينيبيغ ) ثم عليك القيادة إلى محمية نهر ( كاريبو ) في (مانيتوبا) |
Winnipeg, a 3ª cidade do Canadá e capital de Manitoba... fica a 1.242 km de Montreal. | Open Subtitles | (وينيبج) المدينة الثالثة بـ (كندا) (وعاصمة( مانيتوبا... وتبعد بمسافة 1424 ميل عن (مونتريال) |
Em nome do Hotel Manitoba e da Associação de Curling, gostaríamos de agradecer-lhe por ser a cliente mais simpática e mais bem comportada de sempre. | Open Subtitles | بالنيابة عن ... فندق " مانيتوبا " ... و جمعية التزلج , نود ان نشكرك . |
(Algures em Manitoba) | Open Subtitles | "في مكان ما في (مانيتوبا)" |