Discover our services in

    "ماهذا بحق الجحيم" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Mas que raio
        
    • Mas que raios
        
    • Que raio é isto
        
    • Que merda é esta
        
    • O que é isto
        
    • Mas que diabos
        
    • Que diabo é isto
        
    • O que é isso
        
    • Mas que diabo
        
    • Que raio é aquilo
        
    • Que diabos é isto
        
    • Mas que merda
        
    • Que raio é isso
        
    • O que raio
        
    • Que merda é essa
        
    Tom, Mas que raio? Open Subtitles توم ماهذا بحق الجحيم لقد كدت أن أصدمك
    Ei, a Margaret Tha... Mas que raios...? Open Subtitles هاي مارجريت ... . ماهذا بحق الجحيم ؟
    Porque, antes de mais, o Que raio é isto? Open Subtitles لا تضمن لي ، سيرجينت ، لا تضمن لي لأن ، في البدايه ، ماهذا بحق الجحيم ؟
    - Que merda é esta? Open Subtitles ماهذا بحق الجحيم ؟
    Mas O que é isto? Open Subtitles ماهذا بحق الجحيم ؟
    Mas que diabos...é essa coisa? Open Subtitles ماهذا بحق الجحيم ؟
    Uma companhia inteira? Que diabo é isto? Open Subtitles مجموعة كاملة ماهذا بحق الجحيم ..
    O que é isso? Open Subtitles اللعنة ماهذا بحق الجحيم ؟
    Mas Que diabo é isto? Open Subtitles ماهذا بحق الجحيم
    - Que raio é aquilo? - A minha namorada. Open Subtitles ماهذا بحق الجحيم تلكفتاتى.
    Que diabos é isto? Open Subtitles ماهذا بحق الجحيم ؟
    - Muitos são imigrantes estrangeiros. - Mas que raio? Open Subtitles العديد منهم هم مهاجرين أجانب - ماهذا بحق الجحيم ؟
    Mas que raio? A tua cabeça é mesmo pequena! Open Subtitles ماهذا بحق الجحيم,رأسك صغير جداً
    Mas que raio? ! Meu, eu gostava dela! Open Subtitles ماهذا بحق الجحيم يارجل ، لقد أعجبتني
    Mas que raios? Open Subtitles ماهذا بحق الجحيم ؟
    Mas que raios? Open Subtitles ماهذا بحق الجحيم ؟
    Eu disse: "Que raio é isto?" Open Subtitles فكان مثيرًا للتقزّز فقلت " ماهذا بحق الجحيم " ؟
    - Que raio é isto? Open Subtitles ماهذا بحق الجحيم
    Jesus Cristo. Mas Que merda é esta? Open Subtitles ماهذا بحق الجحيم ؟
    Kakihara! O que é isto? Open Subtitles كاكيهارا, ماهذا بحق الجحيم ؟
    Mas que diabos, certo? Open Subtitles ماهذا بحق الجحيم , صحيح؟
    Ladrão. - Que diabo é isto? Open Subtitles اللص ماهذا بحق الجحيم ؟
    - O que é isso, foda-se? Open Subtitles ماهذا بحق الجحيم ؟
    Mas Que diabo é isto? Open Subtitles ماهذا بحق الجحيم ؟
    Que raio é aquilo? Open Subtitles ماهذا بحق الجحيم
    Que diabos é isto? Open Subtitles ماهذا بحق الجحيم
    Que raio é isso? Open Subtitles ماهذا بحق الجحيم
    Que merda é essa de "descansar a vista"? Open Subtitles ماهذا بحق الجحيم "يُريح عينيه"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more