O que é aquilo? | Open Subtitles | أقصد ماهو ذلك ؟ |
Querido O que é aquilo? | Open Subtitles | أقصد ماهو ذلك ؟ |
O que é aquilo lá ao longe? | Open Subtitles | ماهو ذلك عبر هذه المسافة! |
Porque pus-me a pensar: Se sou "gay" e quero destruir a civilização, preciso de saber o que isso é, e preciso de deixar de o fazer já. | TED | لأنني بدأت بالتفكير ، إذا كنتُ مثليّاً فإنني أفعلُ شيئاً ما سيدمر الحضارة ، فلابد أن أعرف ماهو ذلك الشيء والتوقف عن فعله حالاً. |
Para os que não sabem o que isso é, eu explico. | Open Subtitles | لمن لايعرف ماهو ذلك إسمحوا لي أن اوضح لكم |
Que coisa é essa, no mais profundo do nosso ser, que nos leva a resolver as nossas desavenças usando os punhos? | Open Subtitles | ماهو ذلك الشيء العميق داخل كل واحد مناا , يجبرنا على حل الخلافات بقبضاتنا ؟ |
- que é isto? | Open Subtitles | ماهو ذلك بحق الجحيم؟ |
O que é aquilo? | Open Subtitles | ماهو ذلك ؟ |
O que é aquilo? | Open Subtitles | ماهو ذلك ؟ |
O que é aquilo? | Open Subtitles | ماهو ذلك ؟ |
- Nem sei o que isso é. | Open Subtitles | لا أريد أن أعلم ماهو ذلك |
- Eu não sei mesmo o que isso é. | Open Subtitles | - إني لا أعلم حقا ماهو ذلك. |
- E que posição é essa? | Open Subtitles | ماهو ذلك الوضع ؟ |
Confie em mim. Vamos lá, que merda é essa? | Open Subtitles | بالله عليك ماهو ذلك ؟ |
Sabes o que é isto? | Open Subtitles | أتدرى ماهو ذلك ؟ |
O que é isto? | Open Subtitles | ماهو ذلك ؟ |