"مايبل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Maple
• Maybelle
• Mabel
• Mabelle

Se o meu dono estiver perdido... ..por favor traga-o para a rua Maple, 19, Derry, Maine.
ان تاه الفتى الذى أخصه.. أرجو احضاره الى 19 مايبل لاين..

Hillcrest, entre Maple e... Não consigo ler a outra.
هيلكريست في منطقة مايبل, لا أستطيع رؤية التقاطع الآخر

Aí a Maybelle conheceu o Justin Turner num clube.
ثم التقت مايبل بجاستين في أحد النوادي الليلية.

Aquilo não é mais do que o fruto de 6 anos de escola de cinema, aulas de actuação, estudo de cenas, e mais sei lá o quê que a Maybelle quis tirar e eu fui um idiota por ter pago.
هذا ليس إلا ثمرة السنوات الست التي قضتها في مدرسة التمثيل، وكلية الفن، وغيرها مما أرادته مايبل

Mabel, não sou idiota. Vejo sinais disso há algum tempo.
انا لست مغفلة يا مايبل لقد رأيت العلامات لفترة

Mabel Simmons, uma vez que parece que não consegues agir como se tivesses juízo, excepto quando estás a cuidar de alguém, apresento-te a Nikki Grady.
مايبل سيمنز بما انه تستطيعين التصرف كأنه لديك عقل الا اذا كنت تعتنين بأحد

Danny. Telefonema de Maple Street. Estás atrasado para uma evasão.
إذهب داني,لديك عمل في شارع مايبل لقد تأخرت على الإستلام

Está bem. Está enterrado na Maple Valley Road, 4723.
حسناً ، إنه مدفون في عنوان "4723"شارع مايبل فيلي"

Tenho a certeza que ele teve uma vida maravilhosa no número 14 da Rua Maple, apartamento 4B.
أنا متأكد أنه يعيش حياة رائعة في " 14 مايبل درايف ، شقّة 4 بي "

O T quer dizer que troca comida ou abrigo por trabalho no número 718 de Maple.
يعني انها تبادل الطعام او المأوى مقابل العمل "t" حرف في 718 مايبل

Devo ter confundido essa loja com a ourivesaria em Maple Street.
لابدّأننيخلطتبين ذلك المتجر.. ومتجر المجوهرات في شارع "مايبل .."

Fui àquela ourivesaria na Maple.
ذهبت إلى متجر المجوهرات في "شارع" مايبل..

Parece que o ex-namorado da Maybelle's está numa prisão tailandesa nos últimos 2 meses.
يبدو أن صديق مايبل السابق مسجون في تايلندا منذ شهرين.

Sabes o que ouvi sobre a Maybelle Merriweather?
أتعلمين ما سمعت عن مايبل ميروذر ؟

Isso dá bom dinheiro em Maybelle?
ما رأيكَ ببعض المال من هذه في إصلاحيّة "مايبل"؟

Maybelle Doyle, 25, a mais nova de 8 filhos do Hollis e única filha da sua 4a ex-mulher
! مايبل دويل، 25 عاماً، الأصغر بين أبناء هوليس الثمانية

Se lhe dermos tudo o que ele pede nunca mais verá a Maybelle.
-ماذا؟ إن أعطيناه كل ما يطلبه، لن ترى مايبل مجدداً.

Vou dizer-te uma coisa que a Mabel me disse no dia em que me casei.
سأخبرك ِ شيء قالته لي مايبل في يوم زفافي

Sou a Mabel Longhetti, vivo com Nick.
أنا ‪"‬مايبل لونغتي‪."‬ أقطُن مع ‪"‬نيك‪."‬

Chamo-me Mabel! Não gosto de "mãe".
- ‫"‬نيك‫"‬ لا تُناديني بهذا، اسمي ‪"‬مايبل‪"‬ لا أحبّ أن تُناديني ما

Preparas-me uma bebida, por favor, Mabel? Queres beber, Zepp?
‫"‬مايبل‫"‬ هل لكِ أن تُعدّي لنا شراباً؟

A polícia acreditava ser o corpo de Miss Mabelle Sainsbury Seale, uma paciente do Sr. Morley.
الشرطة تعتقد أن الجثة تعود للآنسة "مايبل سانزبري سيل" مريضة لدى السيد "مورلي"