Tens a certeza que estás bem com isto? | Open Subtitles | أنتِ متأكدة أنكِ على مايرام مع هذا الموضوع ؟ |
E assim, senti que estava tudo bem com os casais no mundo. Está bem, agora. | Open Subtitles | وهكذا شعرت بأن الأمور على مايرام مع جميع الأزواج في العالم حسناً، الآن |
Está tudo bem com a Lux? | Open Subtitles | مرحباً مرحبًا انتظر ، هل كل شيء على مايرام مع لوكس ؟ |
É verdade. Vai bem com as vieiras. | Open Subtitles | بصدق، سارت الأمور على مايرام مع صيد المحار |
Acho que Defiance sair-se-ia igualmente bem com outra pessoa naquela cadeira. | Open Subtitles | أعتقد أن المواجهه ستكون على مايرام مع شخص آخر في هذا الكرسي |
Está tudo bem com o velhote? | Open Subtitles | هل الأمور على مايرام مع الرجل العجوز |
Esta tudo bem com o Senador? | Open Subtitles | هل كل شئ على مايرام مع السيناتور ؟ |
Parecias estar a sair-te bem com o teu agente atual. | Open Subtitles | تبدو انك على مايرام مع وكيلك الحالي |
Fico bem com um cigarro e um café. | Open Subtitles | أنا على مايرام مع قهوتي وسيجاراتي |
Está tudo bem com o seu pedido, querida? | Open Subtitles | هل كل شيء على مايرام مع طلبكِ عزيزتي؟ |
Quer dizer, está tudo bem com a Elizabeth. | Open Subtitles | اعني ان كل شئ على مايرام مع اليزابيث |
Vai correr tudo bem com o Logan esta noite. | Open Subtitles | أشعر بتحسن ستكون الأمور على مايرام مع (لوجان) ـ |
Ele sai-se bem com as mulheres." | Open Subtitles | يكون على مايرام مع مرأته |
Está tudo bem com o Alex? | Open Subtitles | هل الأمور على مايرام مع "أليكس"؟ |
Ele está bem com a mãe. | Open Subtitles | سيكون على مايرام مع امي |
Céus, John! Assustou-me. Está tudo bem com a Polícia? | Open Subtitles | يا إلهي (جون) لقد افزعتني هل كل شيء على مايرام مع الشرطة؟ |
- Está tudo bem com a Becky? | Open Subtitles | -أ كل شيء على مايرام مع (بيكي)؟ -ليس تماما" |
- Está tudo bem com o Simon? | Open Subtitles | أكل شيء على مايرام مع سيمون ؟ - أجل - |
Está tudo bem com a Alexis? | Open Subtitles | هل كل شيءٍ على مايرام مع "أليكسس" ؟ |
Está tudo bem com a Alexis? | Open Subtitles | هل كل شيءٍ على مايرام مع "أليكسس" ؟ |