Mas antes de ires ao Dominic's, vais ao Macy's... e compras uma cadeira com pernas e braços. | Open Subtitles | ولكن قبل ان تذهب الي مطعم دومينيك, اذهب الي محل مايسي واشتري كرسيا بأرجل وأيدي |
Lembras-te quando me fizeste ir a pé para casa durante uma tempestade de neve porque querias mais 10 minutos para curtir com a Pam Macy? | Open Subtitles | لأنك أردت 10 دقائق إضافية لتقبيل بام مايسي |
Não, mas não roubei a Pam Macy de ti. | Open Subtitles | لا ، لكني لم أسرق بام مايسي منك |
Contas de banco em paraísos fiscais, para que a Macey e ela fugissem para longe de Sleepy Hollow. | Open Subtitles | أرقام حسابات لمصارف خارجية لكي يتنسى لها هي و (مايسي) الأبتعاد عن (سليبي هولو) بأكبر قدر |
podemos voltar ao que a Maisie disse? | Open Subtitles | هل نستطيع العودة لما قالته (مايسي) للتو؟ |
Estacionámos no Macy, devemos estar no JC Penney. | Open Subtitles | ونحن ركنا في جانب مايسي لذا الآن يجب أن نكون هنا في جي سي بيني متاجر أمريكية |
A Macy é a maior cadeia de hipermercados na América, e se isto não funcionar, então desiludi-te, desiludi-me, e provavelmente de alguma fora desiludi os meus pais também. | Open Subtitles | مايسي هي أكبرسلسلة قطاعات المحلات في أمريكا وإذا لم ننجح عندها سأكون قد خذلتك وخذلت نفسي وأنا بطرية ما خذلت أهلي |
Obrigada por atrasar a autópsia, Dra. Macy. | Open Subtitles | أشكركِ على تأخير عملية التشريح ، دكتورة مايسي |
A Macy disse que eu podia usar o chuveiro. Não é sobre isso. | Open Subtitles | مايسي قالت ان بأمكاني استخدام الحمام ليس بحصوص ذلك |
Tenho um lugar óptimo, ao pé da Macy's. | Open Subtitles | اعطوني مكانا رائعا بالقرب من محل مايسي |
A mãe da Macy mora numa quinta em Cumberland, Maryland. | Open Subtitles | والدة (مايسي) تعيش في مزرعة في "كومبرلاند"، في "ماريلاند". |
A Agente Especial Macy partiu há 4 dias, senhor. | Open Subtitles | العميلة الخاصة (مايسي) غادرت منذ 4 أيام، سيدي. |
Estava ancorado em Marselha até há duas semanas atrás, e então aportou em Norfolk na mesma altura em que a Agente Macy. | Open Subtitles | لقد رست خارج "ماريلاند" حتى بضع أسابيع مضت، ثم عبرت إلى "نورفولك" في نفس الوقت الذي أتت به العميلة (مايسي). |
Diz-lhes que a ideia da nova embalagem era boa, mas a nova deve dizer Macy's. | Open Subtitles | أخبريهم أن فكرتهم لشكل المنتج جيدة، لكن المنتج يجب أن يُدعى "مايسي". |
Então, só tenho de conseguir a Macy's como cliente. | Open Subtitles | إذًا كل ماعلي فعله هو التوقيع مع "مايسي". كشرب الماء. |
E não te esqueças de me lembrar da chamada de conferência com a Macy. | Open Subtitles | بشأن المؤتمر الذي عقده مايسي |
Um lugar onde a Macey poderia sair da cidade. | Open Subtitles | أسهل، مكان ما يمكن لـ(مايسي) الهروب إليه بعيداً عن المدينة. |
Não posso deixar nada acontecer à Macey. | Open Subtitles | لاأستطيع السماح بحدوث أي شيء لــ(مايسي). |
Jones, garanta que Macey se acomode. | Open Subtitles | تأكد يا (جونز) أن تتجهز (مايسي) كما تريد |
Então, Maisie, falas outras línguas? | Open Subtitles | اذا (مايسي) ، هل تتكلمين اي لغه اخرى ؟ |
Quando olho para a Macie... | Open Subtitles | أعني .. إنني .. (أنظر إلى (مايسي |
Maisy Gibbons | Open Subtitles | * (مايسي جيبونز) * |