"مايقال" - Translation from Arabic to Portuguese

• o que dizem
• o que se diz

Bom, se o que dizem é verdade, só tenho uma pergunta.
حسنا إذا كان حقا مايقال اذا. كان صحيحا مايقال فلدس سؤال لك

- É verdade o que dizem sobre ela, que ela tem o pai preso na jóia em sua cabeça?
هل مايقال عنها صحيح؟ أنها تحبس أبيها في تلك الجوهرة على رأسها

Sabem o que dizem: "As crianças são crianças."
{\cHE87FCF}أنتَ تعرف مايقال ( الأطفال سيبقونَ أطفالاً )

- É o que dizem por aí.
هذا مايقال في الطريق.

Sabes o que se diz de pessoas que assumem demais.
أنتي تعرفين مايقال عندما يفترض الناس الأشياء

- É verdade o que dizem de ti?
-هل صحيح مايقال عنك ؟

- É verdade o que dizem?
-هل صحيح مايقال ؟

- É o que dizem.
هذا مايقال

Sabes o que se diz, Tim.
حسنًا، إنك تعرف مايقال يا (تيم)

- É o que se diz por ai.
- هذا مايقال