E já agora, ali a imitação barata do Michael Bolton? | Open Subtitles | الشخص الذى كان هناك إنه شبيه مايكل بولتون |
Eu disse aqueles idiotas que eu gostava da música do Michael Bolton. | Open Subtitles | لقد اخبرت أؤلائك الحمقى أنني احب موسيقى مايكل بولتون |
Temos Michael Bolton, se preferires. | Open Subtitles | لأننا لدينا بعض أعمال مايكل بولتون إذا أردت0 |
Ao menos o teu nome não é Michael Bolton. | Open Subtitles | على الاقل أسمك ليس مايكل بولتون |
Adoro. - Eu sou um fã do Michael Bolton. - Eu também. | Open Subtitles | أنا من معجبي مايكل بولتون - وأنا ايضاً - |
Bem, isso explica porque sempre foi louco por Michael Bolton. | Open Subtitles | هذا يفسر سبب ولعك بذلك الـ"مايكل بولتون" |
Tu metes o CD do Michael Bolton e eu visto as minhas roupas comestíveis. | Open Subtitles | "شغلي اسطوانة "مايكل بولتون وسأرتدي زيي القابل للأكل |
É muito difícil continuar com o Michael Bolton a cantar lá fora. | Open Subtitles | من الصعوبة أن أستمر مع (مايكل بولتون) في الخارج يغني لنا |
E se tirar o facto do Michael Bolton... | Open Subtitles | وبصرف النظر عن حقيقة أن مايكل بولتون |
O quê, "Como cantar como Michael Bolton"? | Open Subtitles | ما رأيك بالمغني " مايكل بولتون " ؟ |
À luz da falta de sentido destes crimes hediondos que cometeste contra a Initech eu sentencio-te, Michael Bolton e Samir Naan... | Open Subtitles | إنها جريمة شنيعة وغير عقلانية "قمتم بارتكابها بحق شركة "لينتك ...أحكم عليك يا مايكل بولتون |
O senhor nunca esteve no Maine e, na faculdade, foi colega de quarto do Michael Bolton. | Open Subtitles | لم يسبق وأن ذهبت لـ(ماين) وكنت زميل سكن في الكلية مع (مايكل بولتون) |
Vamos falar sobre Michael Bolton. | Open Subtitles | -نعم لنتكلم عن (مايكل بولتون) Translated by : |
Bem, o Michael Bolton tocou em concerto em Columbus, Ohio, nove meses antes do dia em que a sua filha nasceu. | Open Subtitles | حسناً، (مايكل بولتون) قام بإقامة حفل هنا في إوهايو قبل تسعة أشهر من إنجاب إبنتك. |
"Ol' Milton Beach," que é um anagrama para "Michael Bolton." | Open Subtitles | "ميلتون بيتش" الأمر الذي هو عبارة عن إعادة ترتيب الأحرف لأسم (مايكل بولتون). |
Além disso, o Michael Bolton tem um novo álbum, e a primeira música chama-se "Tão orgulhoso por ser teu pai, Robin Sylvester." | Open Subtitles | أيضاً، الألبوم الجديد لـ(مايكل بولتون) قد صدر والأغنية الأولى من ذلك الألبوم إسمها: "فخور جداً لكوني والدك يا (روبن سيلفستر)." |
E caso estejam a perguntar-se, o Michael Bolton é um amante fantástico. | Open Subtitles | وفقط في حالة تسائلكم، (مايكل بولتون) عشيق مذهل. |
Soube que ela estava com o Michael Bolton no Mirage, em Las Vegas, naquela noite. | Open Subtitles | .في يوم الحادثة لقد سمعتُ أنها كانت مع (مايكل بولتون) في ميراج بلاس فيغاس. |
E se eu te dissesse que tenho a certeza que é o Michael Bolton? | Open Subtitles | أني واثقة من أنه (مايكل بولتون)؟ |
Eu e o Michael Bolton conhecemo-nos em 1994, em Los Angeles, onde perfurei a sua traqueia com um abre-papéis no Kate Mantilini, onde ele estava a almoçar, e eu a tratar dos impostos. | Open Subtitles | إلتقينا أنا و(مايكل بولتون) في سنة 1994 في لوس أنجلوس عندما قمت بثقب قصبته الهوائية بقلم فتح الرسائل في مطعم (كيت مانتيليني) حيث كان يتناول وجبة الغداء |