Discover our services in

    "ما أهمية" - Translation from Arabic to Portuguese

    • O que interessa
        
    • Que importa
        
    • qual o significado
        
    • é que interessa
        
    • qual é o significado
        
    O que interessa? Têm hora de saída do tee? Open Subtitles أنتم ذاهبونَ للعب الغولف المغلق ما أهمية التأخير؟
    O que interessa o que aconteceu, se não temos vida agora? Open Subtitles ما أهمية ما يحدث عندما لا نملك حياة الآن؟
    Mas, afinal, O que interessa tudo isso, na verdade? Open Subtitles -ولكن في النهاية، ما أهمية كل هذا؟
    O Que importa é estares longe daqui, experimentando coisas novas, com outra perspectiva do mundo, fazendo novas amizades, sem pensares constantemente em... Open Subtitles الآن ما أهمية أنك بعيدة عن هنا أختبرى الأشياء الجديدة تعرفى على مناظر أخرى للعالم ..
    - Isso é mau. - qual o significado? Open Subtitles نعم هذا قاسي,و ما أهمية هذا الدليل
    Mas o que é que interessa, afinal de contas? Open Subtitles و ما أهمية هذا بأي حال؟
    - E qual é o significado - do piano que toca esta noite? Open Subtitles حسناً، ما أهمية البيانو الذي سوف تعزف عليه الليلة؟
    - O que interessa o que estou a fazer? Open Subtitles - ما أهمية ما أفعل ؟ -
    - O que interessa isso, Bunchen? Open Subtitles - ما أهمية ذلك، بونتشين؟
    O que interessa? Open Subtitles ما أهمية هذا؟
    O que interessa isso? Open Subtitles ما أهمية ذلك؟
    O que interessa isso? Open Subtitles ما أهمية ذلك ؟
    O que interessa, John? Open Subtitles ما أهمية ذلك يا (جون)؟
    O Que importa? Open Subtitles اختر سبباً من كل ذلك، ما أهمية الأمر؟
    - Qualquer coisa de chocolate. - Porquê, o Que importa isso? Open Subtitles حبوب بالكاكاو لماذا، ما أهمية ذلك؟
    O Que importa, o que eles pensam? Open Subtitles ما أهمية ما يظنون؟
    qual o significado das estrelas no brasão da "Sigma Teta Chi"? Open Subtitles ما أهمية النجمة على قمة سيجما ثيتا كاي؟
    Srª. Brown, qual o significado da música que tocou? Open Subtitles سيدة (براون) ما أهمية الأغنية التي كانت تشتغل؟
    Bom, qual o significado do Chade? Open Subtitles حسنا,ما أهمية دولة تشاد؟
    - O que é que interessa? Open Subtitles و ما أهمية هذا بالنسبة لنا ؟
    O local para onde tu e o teu pai tentavam ir, qual é o significado desse local? Open Subtitles المكان الذي كنت تحاول الذهاب إليه مع والدك ما أهمية هذا المكان؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more