Como te chamas? | Open Subtitles | ما إسمكِ مرة أخرى؟ |
Olá. Como te chamas? | Open Subtitles | مرحباً , ما إسمكِ ؟ |
Vou precisar de sucção. - Senhora, como se chama? | Open Subtitles | سوف أحتاج لإمتصاص مدام، ما إسمكِ ؟ |
- Senhora, como se chama? - Molly. | Open Subtitles | سوف أحتاج لإمتصاص مدام، ما إسمكِ ؟ |
Qual é o teu nome, miúda? | Open Subtitles | ما إسمكِ يا فتاة؟ |
""Como é que te chamas?", disse o tubarão. | Open Subtitles | "ما إسمكِ ؟" قالها القرش |
Então, Srta. Tasty, Qual é o seu nome verdadeiro? | Open Subtitles | إذاً، أيتها الآنسة (الجذابة)، ما إسمكِ الحقيقي؟ |
Como te chamas, querida? | Open Subtitles | ما إسمكِ , عزيزتي ؟ |
Como te chamas, querida? | Open Subtitles | ما إسمكِ يا عزيزتى؟ |
Como te chamas? | Open Subtitles | ما إسمكِ ؟ |
Como te chamas? | Open Subtitles | ما إسمكِ ؟ ؟ |
Como te chamas? | Open Subtitles | ما إسمكِ ؟ |
Como te chamas? | Open Subtitles | ما إسمكِ ؟ |
como se chama, minha querida? | Open Subtitles | ما إسمكِ, يا حبيبتي ؟ |
como se chama? | Open Subtitles | ما إسمكِ ؟ |
Qual é o teu nome, querida? | Open Subtitles | ما إسمكِ يا عزيزتي ؟ |
E se ele acertar... - Como é que te chamas? | Open Subtitles | -ماذا لو أصابَ، ما إسمكِ ؟ |
Como é que te chamas? | Open Subtitles | ما إسمكِ ؟ |
Qual é o seu nome? | Open Subtitles | ما إسمكِ ؟ |