| O que está ele a fazer? | Open Subtitles | ,لناقلة البترول , أطلب الروسٌوًُُ ما الذى يفعله ؟ |
| O que está ele a fazer aqui? | Open Subtitles | هذا كل ما أعرفه ؟ ما الذى يفعله هنا ؟ |
| - O que está ele a fazer? | Open Subtitles | ما الذى يفعله ؟ |
| O que ele está a fazer? | Open Subtitles | ما الذى يفعله ؟ |
| Eu sei O que ele está a fazer. | Open Subtitles | أنا أعلم ما الذى يفعله |
| O que está ele a fazer? | Open Subtitles | ما الذى يفعله ؟ |
| O que está ele a fazer? | Open Subtitles | ما الذى يفعله ؟ |
| O que está ele a fazer exactamente? | Open Subtitles | ما الذى يفعله بالضَّبْط ؟ |
| O que está ele a fazer? | Open Subtitles | ما الذى يفعله ؟ |
| O que está ele a fazer? | Open Subtitles | ما الذى يفعله ؟ |
| O que está ele a fazer aqui? | Open Subtitles | ما الذى يفعله هنا ؟ |
| O que está ele a fazer? | Open Subtitles | ما الذى يفعله لنفسه؟ |
| O que está ele a fazer, Quintus? | Open Subtitles | ما الذى يفعله يا (كوينتوس)... . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 