"ما الذي أعرفه" - Translation from Arabic to Portuguese

• Que sei eu
• O que eu sei
• o que sei
• o que é que eu sei

O Que sei eu sobre sobriedade?
ما الذي أعرفه عن الإتزان؟ ما الذي لا أعرفه؟

- Ei, não me dês ouvidos! Que sei eu acerca de arco-íris?
-لا تستمعي لي ، ما الذي أعرفه بشأن قوس قزح؟

O que eu sei é que alguém lhe pagou para raptar a filha do Foster e depois forçar o Embaixador a levar uma bomba através da segurança.
ما الذي أعرفه هو أن شخصٌ ما دفع له لكيّ يخطف إبنة فوستر وبعدها أجبر السفير على أن يدخل قنبلة من خلال الأمن

- Nunca irás adivinhar O que eu sei.
لن تخمّن أبداُ ما الذي أعرفه.

Certo, mas o que sei sobre planear um baile?
صحيح, ولكن ما الذي أعرفه عن التخطيط لحفل التخرج؟

o que é que eu sei sobre ser senador de estado?
و ما الذي أعرفه عن عمل عضو مجلس الشيوخ ؟

Que sei eu sobre a verdade?"
ما الذي أعرفه عن الحقيقة؟

- Que sei eu deles?
ما الذي أعرفه عن الرجال؟

O Que sei eu sobre ti?
ما الذي أعرفه عنك حتّى؟

O Que sei eu?
ما الذي أعرفه ؟

Que sei eu sobre crianças?
ما الذي أعرفه عن الأطفال؟

- Isto é O que eu sei.
إليكم ما الذي أعرفه.

O que eu sei?
ما الذي أعرفه ؟

Você veio descobrir O que eu sei...
أتيت لتكتشف ما الذي أعرفه...

Não sei o que sei.
لا أدري ما الذي أعرفه...

E o que é que eu sei, que me fará sobreviver até que apareças?
ما الذي أعرفه لأدافع به عن نفسي حتى تظهرين؟

Raios, o que é que eu sei?
سحقاً، ما الذي أعرفه أنا؟