Gostava de saber O que achas que temos de esclarecer. | Open Subtitles | أود ان اعرف ما الذي تظن أنه لدينا كي نحله |
O que achas que vai acontecer se o fizeres? | Open Subtitles | ما الذي تظن أنه سيحدث لو فعلتَ ذلك؟ |
O que achas que o apanhou? Os horários? | Open Subtitles | ما الذي تظن أنه سيسقطه جدول العمليات, طلبات الغداء؟ |
Então, o que acha que vai acontecer amanhã às 7:00? | Open Subtitles | إذن، ما الذي تظن أنه سيحدث في السابعه من صباح الغد ؟ |
Não sei o que acha que aconteceu aqui. | Open Subtitles | لا أعلم ما الذي تظن أنه حدث هنا |
O que achas que aconteceu ao último marido, quando lhe foi oferecido este trabalho? | Open Subtitles | ما الذي تظن أنه حصل للزوج الأخير... عندما عرض عليها هذا العمل؟ |
O que achas que aconteceu ontem a noite? | Open Subtitles | ما الذي تظن أنه حدث في الليلة الماضية؟ |
O que achas que acontecerá se partires? | Open Subtitles | ما الذي تظن أنه سيحصل إذا رحلت؟ |
O que achas que ele obteve com a Trubel? | Open Subtitles | ما الذي تظن أنه أخذه من ذاكرة "تروبل"؟ |
O que achas que ia acontecer se desaparecesses? | Open Subtitles | ما الذي تظن أنه سيحدث عندما تُبعدنا عنك |
O que achas que ele está a ver? | Open Subtitles | ما الذي تظن أنه ينظر إليه؟ |
Keyes matou o próprio irmão. O que achas que vai fazer com o Halstead? | Open Subtitles | (كيز) قتل أخوه ما الذي تظن أنه سيفعل مع (هالستيد)؟ |