Discover our services in

    "ما الذي في" - Translation from Arabic to Portuguese

    • O que está no
        
    • O que tens no
        
    • Que tens na
        
    • o que há na
        
    • - O que há em
        
    O que está no motor? Open Subtitles ما الذي في المحرّك؟
    O que está no caixote? Open Subtitles ما الذي في القفص ؟
    Então, O que tens no saco? Open Subtitles إذن، ما الذي في الكيس؟
    O que tens no saco? Open Subtitles ما الذي في الحقيبة ؟
    O que é Que tens na caixa, passarinho? Open Subtitles ما الذي في الصندوق , أيها العصفور الصغير ؟
    Antes de começarmos, o que há na mala, de verdade? Open Subtitles قبل أن نبدأ, ما الذي في حقيبتكم فعلاً؟
    - O que há em Cleveland? Open Subtitles ما الذي في "كليفلاند"؟ أوه،إنّها..
    O que está no cofre? Open Subtitles ما الذي في صندوق الوديعة؟
    Eu quero saber O que está no cofre. - Que cofre? Open Subtitles - أريد معرفة ما الذي في الخزنة.
    O que está no saco? Open Subtitles ما الذي في الحقيبة؟
    O que está no roupeiro, Simon? Open Subtitles ما الذي في خزانة الملابس يا (سيمـون)؟
    O que está no disco, Ace? Open Subtitles ما الذي في القرص يا (آيس)
    O que tens no saco? Open Subtitles ما الذي في الحقيبة ؟
    O que tens no saco? Open Subtitles ما الذي في الحقيبة ؟
    O que tens no cesto? Open Subtitles ما الذي في السلة؟
    Que tens na mala? Open Subtitles ما الذي في الحقيبة يا رجل؟
    Que tens na mala? Open Subtitles ما الذي في الحقيبة يا رجل؟
    Que tens na caixa? Open Subtitles ما الذي في الكرتون؟
    Eu não sei o que há na cidade, realmente não sei, Open Subtitles لا أعرف ما الذي في المدينة؟
    Então, o que há na caixa? Open Subtitles إذن, ما الذي في الصندوق ؟
    - O que há em Nova Iorque? Open Subtitles ما الذي في "نيويورك" ؟ {\pos(190,220)}

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more