Wikipedia

"ما المفترض أن يعنيه" - Translation from Arabic to Portuguese

- O que queres dizer com isso?	Open Subtitles	ما المفترض أن يعنيه ذلك؟
O que queres dizer com isso?	Open Subtitles	ما المفترض أن يعنيه هذا؟
O que queres dizer com isso?	Open Subtitles	ما المفترض أن يعنيه هذا ؟
Não, sei O que significa.	Open Subtitles	أنا أعرف ما المفترض أن يعنيه هذا
- Eh lá, O que significa isso?	Open Subtitles	أوه يا ولد ما المفترض أن يعنيه ذلك؟
O que quer dizer com isso?	Open Subtitles	ما المفترض أن يعنيه ذلك؟
O que queres dizer com isso?	Open Subtitles	ما المفترض أن يعنيه هذا؟
O que queres dizer com isso?	Open Subtitles	ما المفترض أن يعنيه هذا؟
- O que queres dizer com isso?	Open Subtitles	ما المفترض أن يعنيه ذلك ؟
O que queres dizer com isso?	Open Subtitles	ما المفترض أن يعنيه هذا؟
O que significa isto? Esquece-o.	Open Subtitles	ما المفترض أن يعنيه هذا؟
O que significa?	Open Subtitles	ما المفترض أن يعنيه ذلك؟
O que significa isso?	Open Subtitles	ما المفترض أن يعنيه هذا؟
A caldeira? - O que significa isto?	Open Subtitles	ما المفترض أن يعنيه هذا؟
O que quer dizer com isso?	Open Subtitles	ما المفترض أن يعنيه هذا؟