"ما حصل لكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• que aconteceu

Vou ajudá-la a lembrar-se do que aconteceu nessa noite.
سأساعدكِ على تذكر ما حصل لكِ بتلك الليلة

Mas deve valer muito a pena, porque... ninguém sabe o que aconteceu contigo.
لا بدّ من أنّ ذلك جدير تماماً بالعناء لأنه لا يمكن لأحد معرفة ما حصل لكِ

Lembra-se do que aconteceu antes do acidente?
هل تذكرين ما حصل لكِ قبل وقوع الحادثة ؟

- Queria fazer-lhe umas perguntas sobre o que aconteceu consigo e com a Kara.
(نودّ طرح بعض الأسئلة عليكِ بشأن ما حصل لكِ و ل (كارا

Depois do que aconteceu a ti e ao Robert, compreendo o teu mal-estar.
بعد ما حصل لكِ ولـ(روبرت)، -أستطيع تفهّم عدم ارتياحكِ .