"ما خطأ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Passa-se alguma

Passa-se alguma coisa de errado com a Hen Wen.
أنه شيء ما خطأ في هن وان ماذا؟

Passa-se alguma coisa. Ele parece doente. Acabou de desmaiar.
شىء ما خطأ.يبدو مريضا لقد سقط ارضا

- Passa-se alguma coisa.
المعذرة, ماذا قلت؟ هناك شيء ما خطأ

Porque Passa-se alguma coisa aqui.
لأن هناك بالتأكيد شيئاً ما خطأ هنا

Passa-se alguma coisa com ela.
شيء ما خطأ فيها.

Passa-se alguma coisa.
هناك أمر ما خطأ

Sam, Passa-se alguma coisa.
سام، شيئا ما خطأ.

Passa-se alguma coisa. Acho que estou a encolher.
شئ ما خطأ اعتقد انني في انكمش

Passa-se alguma coisa?
هل هناك شئ ما خطأ ؟

Passa-se alguma coisa.
هناك شئ ما خطأ.

Passa-se alguma coisa, não é?
هناك شئ ما خطأ... أليس كذلك؟

- Passa-se alguma coisa.
-هناك شيء ما خطأ

Passa-se alguma coisa ou...
شيئاً ما خطأ, أو...

Passa-se alguma coisa.
. شيئاً ما خطأ