"ما زالوا في" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Ainda estão na
        
    • ainda estão em
        
    • ainda estão no
        
    Não estão aqui. Se calhar Ainda estão na caixa. Open Subtitles قد يكونوا ما زالوا في الصندوق.
    Os meus amigos Ainda estão na cave? Open Subtitles أصدقائي ما زالوا في السردابِ؟
    Ainda estão na mala. Open Subtitles ما زالوا في صندوق السيارة
    ainda estão em minha casa, no casaco do Trip. Open Subtitles انهم ما زالوا في بيتي في سترة في الرحلة.
    Enquanto isso, as vidas da minha equipa ainda estão em perigo. Open Subtitles خلال ذلك, أرواح أعضاء مجموعتي ما زالوا في خطر.
    ainda estão em padrão de espera. Open Subtitles إنهم ما زالوا في حالة ترقب وإنتظار
    Os jovens e ansiosos tentam apanhar os salmões enquanto ainda estão no mar. Open Subtitles الصغار والمتحمّسون جداً يحاولون صيد السلمون بينما هم ما زالوا في الأمواجِ.
    Podemos falar do motivo porque ainda estão no céu? Open Subtitles لديه الرصاص أولاً؟ هل يمكننا أن نتحدث لماذا ما زالوا في السماء؟
    Ainda estão na mala. Open Subtitles ما زالوا في الصندوق
    Ainda estão na mala! Open Subtitles ! ما زالوا في الصندوق
    Não me digas que ainda estão em Seattle. Open Subtitles لا تقول انهم ما زالوا في سياتل
    As vidas da minha equipa ainda estão em perigo. Open Subtitles أرواح أعضاء مجموعتي ما زالوا في خطر.
    ainda estão em fase de testes, mas... os resultados são promissores. Open Subtitles ما زالوا في مراحل الاختبار، ولكن... النتائج مُبشرة
    ainda estão em estado de choque. Open Subtitles ما زالوا في حالةِ صَدمَه
    Oh, eles ainda estão em Stepford. Open Subtitles اوه ما زالوا في ستيبفورد -
    ainda estão no desfiladeiro. Open Subtitles بورت: هم ما زالوا في الوادي.
    ainda estão no seu quarto? Sim, mas meu pai pode pegá-los. Open Subtitles هل ما زالوا في غرفتك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more