"ما زلت تريد أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• ainda quer
• Ainda quero

Você ainda quer prioridade?
هل ما زلت تريد أن تكون أول من يفعل هذا ؟

Mas não pode comprar carne e ainda quer comer alguma coisa que saiba bem, o que faria, então?
لكن إذا لم تتمكن من شراء شريحه لحم و ما زلت تريد أن تأكل شيئاً طعمه لذيذ ماذا تفعل إذا ؟

ainda quer continuar com isto?
هل ما زلت تريد أن تستمر فى الأمر؟

Ainda quero escrever um livro,
ما زلت تريد أن اصدر كتاب تبين كيف

ainda quer dizer algo?
هل ما زلت تريد أن تقول شيئا؟