Foi o que fiz com o Nate e consegui um segundo encontro. | Open Subtitles | هذا ما فعلته مع نيت والآن عندي مواعدة ثانية معه |
Comprar-lhe um gelado de iogurte. Foi o que fiz com o Nate e consegui um segundo encontro. | Open Subtitles | شراء زبادي مجمدة هذا ما فعلته مع نيت واستفدت بموعد ثاني |
Queres saber o que fiz com a ama? | Open Subtitles | تريدين أن تعرفي ما فعلته مع جليسة الأطفال؟ |
O que fizeste ao Opie e à sua família prova uma coisa. | Open Subtitles | ما فعلته مع " أوبي " وعائلته يثبت أمراَ واحداَ |
Sim. Foi exactamente isto que fizeste à brasa com o dedo do pé defeituoso. | Open Subtitles | هذا تماماً ما فعلته مع ذات الإصبع العجيب |
Que nome dás ao que fizeste com a Rapariga Lagosta? | Open Subtitles | ماذا تطلق على ما فعلته مع "فتاة الكركند" إذن؟ |
Foi o que fizeste com o Joe no beiral. | Open Subtitles | هذا ما فعلته مع جو خارج الحافة |
Foi o que fiz com o Jack e vê o que ganhei com isso. | Open Subtitles | هذا ما فعلته مع جاك وإنظر إلى أين أخذني |
Explica o que fiz com o preso. | Open Subtitles | تفسر ما فعلته مع السجين |
Fá-la gostar de ti, Luke. Foi o que fiz com a minha esposa. | Open Subtitles | إجعلها تحبك يا (لوك) هذا ما فعلته مع زوجتي |
Foi o que fiz com a tua mãe. | Open Subtitles | فهذا ما فعلته مع والدتك. |
fiz o que fiz com o John Rowland? | Open Subtitles | فعلت ما فعلته مع جون رولاند؟ |
Foi o que fiz com a Martha, e isso não resultou. | Open Subtitles | هذا ما فعلته مع (مارثا) و لم ينجح |
Foi o que fiz com o Harrison. | Open Subtitles | ذلك ما فعلته مع (هاريسون) |
É o que fiz com o meu irmão para o Nick. | Open Subtitles | هذا ما فعلته مع أي لأجل (نيك) |
Ele tem 14 anos, está atordoado pelo que fizeste ao Scotty. | Open Subtitles | انه بالرابعة عشر... انه مشوش قليلا بسبب ما فعلته مع سكوتي |
Foi o mesmo que fizeste ao Breeze. | Open Subtitles | (إنه نفس ما فعلته مع (بريز |
Vais dizer-me o que fizeste à Frost. | Open Subtitles | ستقول لي ما فعلته مع فروست؟ ؟ |
Eu devia matar-te pelo que fizeste com a minha mãe. | Open Subtitles | من المفروض أن أقتلك من أجل ما فعلته مع أمي. |
Só não sei o que fizeste com o Dembe. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي لا أعلم بشأنه (هو ما فعلته مع (ديمبي |