"ما في وسعه" - Translation from Arabic to Portuguese

• o que pode para

É um grande filantropo, generoso connosco e faz o que pode para cessar a violência, mas, sem ajuda internacional, a tarefa é árdua.
إنّه مسحن كبير، وكريم معنا ويفعل ما في وسعه لوقف العنف ولكن من دون المساعدات الدولية فإنّ المهمة شاقة

Atualmente, temos todo o setor mundial de saúde a fazer tudo o que pode para ajudar a onda de doentes que sofrem em resultado do tabaco.
في الوقت الحاضر، لدينا قطاع الصحة العالمي بأكمله يفعل كل ما في وسعه لمساعدة موجة المد من المرضى الذين يعانون نتيجة للتبغ.

Tudo o que pode para impedir o acordo.
كل ما في وسعه لإبعاد هذا التهديد

Tenho a certeza que está a fazer tudo o que pode para encontrá-lo.
أنا متأكد أنه يفعل كل ما في وسعه ليجده