"ما كانوا يبحثون عنه" - Translation from Arabic to Portuguese

• O que buscam
• o que estavam à procura

O que buscam poderia ser encontrado numa só rosa ou num pouco de água.
ما كانوا يبحثون عنه يُمكن أن يُعثر عليه في وردة منفردة، أو كمية قليلة من الماء.

Talvez seja o que estavam à procura no estômago.
ربما دلك ما كانوا يبحثون عنه داخل بطنه؟

Talvez tenham encontrado o que estavam à procura.
ربما وجدوا ما كانوا يبحثون عنه.

Acho que talvez eu saiba o que estavam à procura.
أظن أني أعرف ما كانوا يبحثون عنه