"ما كان عندها" - Translation from Arabic to Portuguese

• não tinha

- não tinha mala nem nada com o nome.
ليس بعد. هي ما كان عندها محفظة، لا شيء باسمها عليه.

E o Serviço de Testes Educacionais não tinha cópias em papel nem disco.
خدمة الفحص ما كان عندها نسخة مطبوعة أو قرص.

A CIA não tinha modo de verificar aquilo que eu sabia que era verdade.
وكالة المخابرات المركزية ما كان عندها طريق للتحقيق الذي عرفت في قلبي كان حقيقي.

- Ela não tinha escolha, porra.
ما كان عندها إختيار داعر، رجل.

E a Sarah não tinha o direito de tirar-mo.
حتى ساره ما كان عندها الحقّ لأخذه.

Ela não tinha referências.
ما كان عندها أي ثبوتيات مطلقا

Que não tinha pernas.
بأنّها ما كان عندها سيقان.

Anne Harrison não tinha cancro.
آن هاريسن ما كان عندها سرطان