"ما كنا لنكون" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Não estaríamos
        
    Se alguém o tivesse visto Não estaríamos aqui. Open Subtitles لو كان شاهده أحدهم ما كنا لنكون هنا
    Não estaríamos aqui se não fosse pelas ogivas que nos forneceram, portanto... estamos em dívida. Open Subtitles ما كنا لنكون هنا لولا الأسلحة النووية التي أعطيتنا إيّاها... لذا نحن مدينون لك
    Não tinhas um plano? Não estaríamos nesta confusão se me tivesses prestado atenção e observado uma merda de mudança de sexo. Open Subtitles اسمع اَخى الصغير,ما كنا لنكون بهذه المشكلةلولاحظتتغيرالجنس,أيهاالعبقرى!
    Se não tivesses sido tão mauzão Casey, Não estaríamos aqui todos neste momento. Open Subtitles إذا ما كان الحصول عليك صعب يا (كايسي) ما كنا لنكون هنا الآن
    Não estaríamos aqui sem ela. Open Subtitles ما كنا لنكون هنا بدونها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more