"ما كنتُ أريده" - Translation from Arabic to Portuguese

• que eu queria

Nós quase abrimos o marido na Sala de Trauma, e era isso que eu queria fazer.
نحن تقريباً أجرينا الجراحة للزوج في غرفة الصدمات , و هذا ما كنتُ أريده

Não era isso que eu queria.
هذا ليس ما كنتُ أريده