"ما لم تكن قد" - Translation from Arabic to Portuguese

• A menos que tenha

A menos que tenha aterrado sobre "marshmallows", haverá sangue.
سيكون هنالك دم ما لم تكن قد هبطت على كومة من حلوى الخطمي، اجلب عدّتكَ

Analisei-lhe as impressões digitais e A menos que tenha emagrecido muito está a usar impressões digitais de outra pessoa.
أجريت بحثًا لبصماتها. ما لم تكن قد خسرت الكثير من الوزن فإنها انتحلت بصمات شخص آخر.

A menos que tenha mudado de hábitos, terá de atender o telefone, Virgil.
ما لم تكن قد غيرت عادات حياتك عليك أن تجيب على هذا بنفسك (فيرجل)