Wikipedia

"ما مرادك" - Translation from Arabic to Portuguese

O que queres, Corte de Cabelo?	Open Subtitles	ما مرادك أيها الوسيم؟
O que queres da filha dela?	Open Subtitles	ما مرادك مِن ابنتها؟
O que queres, Elijah?	Open Subtitles	{\pos(190,220)}ما مرادك يا (إيلايجا)؟
O que quer de mim?	Open Subtitles	ورقة الضغط التي أحتاجها لجعلك حليفتي. ما مرادك منّي؟
- É, faz parte. - O que quer? - Qual a última vez	Open Subtitles	أجل، هذا متوقّع بما أنّي أربّي طفلتين، ما مرادك بحق السماء يا (دايمُن)؟
O que é que queres, Enzo?	Open Subtitles	ما مرادك يا (إينزو)؟
O que queres, Viktor?	Open Subtitles	ما مرادك يا (فيكتور)؟
- O que queres da Hayley?	Open Subtitles	ما مرادك من (هيلي)؟
O que queres, Marcel?	Open Subtitles	ما مرادك يا (مارسل)؟
O que queres, Klaus?	Open Subtitles	ما مرادك يا (كلاوس)؟
O que queres, Jesus?	Open Subtitles	ما مرادك يا (يسوع)؟
O que quer, sr. Wayne?	Open Subtitles	ما مرادك يا سيّد (وين) ؟
- O que é que queres, Enzo?	Open Subtitles	ما مرادك يا (إينزو)؟
O que você quer?	Open Subtitles	ما مرادك بحق السماء؟

Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more