"ما مقدار المبلغ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quanto

Isso não é correcto. Quanto lhe devia?
ما مقدار المبلغ الذي يدين به لك يا سيّد ؟

Aqui é o Costa. Quanto dinheiro vivo podemos conseguir esta noite?
ما مقدار المبلغ الذي يمكننا الحصول عليه الليلة؟

Mas, só para esclarecer, de Quanto dinheiro é que estamos a falar?
لكن لنكون أكثر وضوحًا, ما مقدار المبلغ الذي نتحدث عنه؟

Quanto é que ele tinha investido no filme?
ما مقدار المبلغ الذي استثمره بالفلم ؟ -عشرة

Quanto precisas? - Tenho de comprar
لا علم لي، ما مقدار المبلغ الذي تريده؟

Quanto dinheiro é que precisas?
ما مقدار المبلغ الذي تريده؟

- Quanto tens ali dentro? - Já te disse.
ما مقدار المبلغ لقد أخبرتك

Quanto ela vale para si?
ما مقدار المبلغ الذي ستدفعة؟

- Quanto ela vale para si?
ما مقدار المبلغ الي سأدفعة ؟

Quanto dinheiro mandas para Kursk todos os meses?
ما مقدار المبلغ الذي ترسله إلى (كرسك) كلّ شهر...