"ما نحب أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• gostamos de

Na Índia, gostamos de nos queixar dos órgãos governamentais.
إننا كثيرا ما نحب أن نتذمر من الهيئات الحكومية فى الهند.

De vez em quando temos de fazer o que por aqui gostamos de chamar, "Chapada no touro."
كل رجل هنا عليه أن يقوم ما نحب أن نسميها صفع الثور

Nós gostamos de lhe chamar "o negócio de Deus."
هذا ما نحب أن نسميه عمل ارب الأسلحه والبترول والمخدرات

A impressora biológica melhora a nossa capacidade de ler e escrever ADN e começa a chamar a atenção para o que gostamos de chamar "Teleporte Biológico".
لقد رفعت الطابعة البيولوجية من قدرتنا على قراءة وكتابة الحمض النووي وبدأت تجعلنا نركز على ما نحب أن ندعوه النقل البيولوجي.

Ms. Burns é uma pessoa a que gostamos de chamar uma "rapariga natural."
السيدة بيرنز هي ما نحب أن نسميها بـ"الفتاة الطبيعية."

Os períodos de tempo nos quais gostamos de trabalhar.
-فترتنا من العمل في ما نحب أن نعمل به